Bootsy Collins — The Pinocchio Theory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pinocchio Theory" van Bootsy Collins.
Songteksten
Ev-er funkin' on baba
This is the world’s funkiest sing-a-long
Sing!
Rubber fans and funk-a-teers
Rubber fans and funk-a-teers
Well!
These good old days, these days
Ev-er funkin' on baba
Oh yeah, this is the Pinocchio theory
Don’t fake the funk or your nose’ll grow, sing!
Rubber fans and funk-a-teers
We’re the rubber band, and we’re fonk-kay!
Uh the better to funk you my dear
You ask why my funk is so long?
They call me the long song baba
Somebody been funkin' with my funk
Funkin' round funkin' with it till they funk it up
(Don't funk with my funk)
Somebody been sleepin' with my funk
Funkin' round funkin' with it till they funk it up
Sing! Oh
Somebody been messin' with my funk
(Leave my funk alone)
Funkin' round funkin' with it till they funk it up
Talk to me baba
Ev-er funkin' on baba
Rubber fans and funk-a-teers
(Sing along, long song baba)
Rubber fans and funk-a-teers
(Uh the better to funk you my dear)
Well!
These good old days, these days
I want to funk with you
Just want to funk with you
I want to funk with you
Just want to funk with you
(We're so fonk-kay)
I want to funk with you
Just want to funk with you
I want to funk with you
Just want to funk with you
Well now I just think
It’s just time for me to huff and puff
And just blow your stuff in, baba
Ev-er funking on baba
You say why my funk so long?
The better to funk you my dear
They call me the long song baba
Well!
These good old days, these days
Keep a lookin' keep bookin'
One day you’re gonna find it baby
Ev-er funking on baba
I am the long song
Hi-di-ho the long song baba
Up, up and away
Hop out
Well!
These good old days, these days
Keep a lookin' keep bookin'
One day you’re gonna find it baby
Uh this is the Pinocchio theory baba
You fake the funk
Your nose got to grow
Sing!
(Talk to me baba)
Rubber fans and funk-a-teers
(Don't fake the funk)
Rubber fans and funk-a-teers
I think I’ll multiply and do it to you from all sides
Well!
These good old days, these days
(Divide me baba)
Keep a lookin' keep bookin'
One day you’re gonna find it baby
(Watch out)
Ev-er funking on baba
Got you surrounded in my cord, hit me!
Well! (Huh!)
These good old days, these days
(Stranded baba)
Keep a lookin' keep bookin'
One day you’re gonna find it baby
‘Scuse me
Motor booty baba
I’ll tune you up, I got to stroke ya
(Ev-er funkin' on baba)
Rubber fans and funk-a-teers
Rubber fans and funk-a-teers
(Hi-de-o Silver)
Well!
(I'm in the outs)
These good old days, these days
Keep a lookin' keep bookin'
One day you’re gonna find it baby
Just talkin' to myself
This is the Pinocchio theory, you know baba
Don’t fake the funk or your nose got to grow baba
Songtekstvertaling
Ev-er funkin ' op baba
Dit is ' s werelds funkiest sing-a-long
Zing!
Supporters en funk-a-tiers, van Rubber
Supporters en funk-a-tiers, van Rubber
Nou!
Deze goede oude dagen, deze dagen
Ev-er funkin ' op baba
Oh ja, dit is de Pinokkio theorie
Doe niet alsof de funk of je neus zal groeien, zing!
Supporters en funk-a-tiers, van Rubber
Wij zijn de rubberen band, en wij zijn fonk-kay!
Hoe beter om je te verslaan mijn liefste
Je vraagt Waarom mijn funk zo lang is?
Ze noemen me het lange lied baba.
Iemand speelt met mijn funk.
Funkin 'round funkin' with it till they funk it up
(Don ' t funk with my funk)
Iemand heeft met mijn funk geslapen.
Funkin 'round funkin' with it till they funk it up
Zing! Oh
Iemand heeft met mijn funk geknoeid.
(Laat mijn funk met rust)
Funkin 'round funkin' with it till they funk it up
Praat tegen me, baba.
Ev-er funkin ' op baba
Supporters en funk-a-tiers, van Rubber
(Zing mee, lang lied baba)
Supporters en funk-a-tiers, van Rubber
(Uh hoe beter om je te funk mijn liefste)
Nou!
Deze goede oude dagen, deze dagen
I want to funk with you
Ik wil gewoon met je funk.
I want to funk with you
Ik wil gewoon met je funk.
(We zijn zo fonk-kay)
I want to funk with you
Ik wil gewoon met je funk.
I want to funk with you
Ik wil gewoon met je funk.
Nou, nu denk ik
Het is gewoon tijd voor mij om te huffen en te puffen.
En blaas je spullen op, baba.
Ev-er funking op baba
Zei je waarom mijn funk zo lang duurde?
Hoe beter om je te verslaan mijn liefste
Ze noemen me het lange lied baba.
Nou!
Deze goede oude dagen, deze dagen
Blijf kijken blijf bookin'
Op een dag zul je het vinden.
Ev-er funking op baba
I am The long song
Hi-di-ho het lange lied baba
Omhoog, omhoog en weg
Stap uit.
Nou!
Deze goede oude dagen, deze dagen
Blijf kijken blijf bookin'
Op een dag zul je het vinden.
Dit is de Pinokkio theorie baba.
Je doet alsof.
Je neus moet groeien.
Zing!
(Praat met me baba)
Supporters en funk-a-tiers, van Rubber
(Doe niet alsof de funk)
Supporters en funk-a-tiers, van Rubber
Ik denk dat ik me zal vermenigvuldigen en het je van alle kanten zal aandoen.
Nou!
Deze goede oude dagen, deze dagen
(Verdeel me baba)
Blijf kijken blijf bookin'
Op een dag zul je het vinden.
(Oppassen)
Ev-er funking op baba
Ik heb je omsingeld in mijn navelstreng, sla me!
Nou! (Huh!)
Deze goede oude dagen, deze dagen
(Stranded baba)
Blijf kijken blijf bookin'
Op een dag zul je het vinden.
"Excuseer me
Motor booty baba
Ik zal je afstellen, ik moet je strelen.
(Ev-er funkin' op baba)
Supporters en funk-a-tiers, van Rubber
Supporters en funk-a-tiers, van Rubber
(Hi-de-O Zilver)
Nou!
(I ' m in the outs)
Deze goede oude dagen, deze dagen
Blijf kijken blijf bookin'
Op een dag zul je het vinden.
Ik praat tegen mezelf.
Dit is de Pinokkio theorie, je kent baba
Doe niet alsof de funk of je neus moet groeien baba