Bootsy Collins — Take a Lickin' and Keep on Kickin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take a Lickin' and Keep on Kickin'" van Bootsy Collins.
Songteksten
It´s your life
Yeah, it´s time to start livin´ in the land of more
Ready, set, go
It´s your life
More, more, more
Oh, don´t you know?
This is your life
Ever-lovin´ life, yeah
Don´t you know that this is your life
Don´t you know it´s your life?
Get ready, set, go
The music is the key to life
I don´t be what you see
Groovin´ naturally
It´s your life
I´m just livin´ in harmony
It´s your life
You can be what you see
That´s alright with me
It´s your life
A listen to your heartbeat
Boom boom, boom boom
This is life
Yeah, ah livin´ and ah lovin´
And I be ah hummin´ and ah bummin´
What they say
That´s life
Live your life (x3)
Some people call you crazy
Crazy as a daisy
It´s your life
Give me the music, the music
And nothin´ but the music
So turn the music on
A listen to your heartbeat
Boom boom, boom boom
Horns, hit me
And let the horns play
Ain´t it groovy
Let the horns play
Everybody get groovy
Give me the music
Get it while it lasts
And get off your
I´m gonna live for life
Yeah, you know what?
There will be some sacrifice
But, ah, ah livin´ for life
Yeah, who´s to say what´s wrong or right?
Songtekstvertaling
Het is jouw leven.
Ja, Het is tijd om te gaan leven in het land van meer
Klaar, af, af.
Het is jouw leven.
Meer, meer, meer
Weet je dat niet?
Dit is jouw leven.
Ever-lovin life, yeah
Weet je niet dat dit jouw leven is?
Weet je niet dat het jouw leven is?
Maak je klaar.
De muziek is de sleutel tot het leven
Ik ben niet wat je ziet.
Van nature Groovin
Het is jouw leven.
Ik leef gewoon in harmonie.
Het is jouw leven.
Je kunt zijn wat je ziet.
Dat vind ik prima.
Het is jouw leven.
Een Luister naar je hartslag
Boom boom, boom boom
Dit is het leven.
Ja, ah livin en ah lovin
En ik ben ah hummin en ah bummin
Wat ze zeggen
Dat is het leven.
Leef je leven (x3)
Sommige mensen noemen je gek.
Zo gek als een madeliefje
Het is jouw leven.
Geef me de muziek, de muziek
En niets dan de muziek
Dus zet de muziek aan.
Een Luister naar je hartslag
Boom boom, boom boom
Hoorns, sla me.
En laat de hoorns spelen
Aint it groovy
Laat de hoorns spelen
Iedereen op z ' n gemak.
Geef me de muziek.
Pak het zolang het duurt.
En ga van je
Ik ga leven voor het leven
Ja, weet je wat?
Er zal een offer komen.
Maar, ah, ah leven voor het leven
Ja, wie zegt er wat er mis of goed is?