Bootleg Rascal — Scars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scars" van Bootleg Rascal.
Songteksten
Her overcoat too big
Hand stretched out
Another feeding cruel
I always had my doubts
About you muttering words
Most don’t like to hear (oh no)
Just close those eyes
And listen as they play
Under the scars
We break and mend
(Fleeting other true??)
We could never say
A buttered line’s been melting through the void in your chest
Feeding been doing time like old cigarettes
I’ll find a way you’ll never get there
I know there’s trouble beneath your skin
Under the scars
We break and mend
(Fleeting other true??)
We could never say
And if to think that
That it’s better late than never
We’d rather walk away
Than sink this ship together
Your thoughts have pondered through our
We hide our words on underneath
We can carry on this way forever
Hold your head high and turn a cheek
At times it’s true these words cut deep
I won’t carry on this way forever
Under the scars
Under the scars
Songtekstvertaling
Haar overjas is te groot.
Hand uitgestrekt
Weer een wrede voedster.
Ik had altijd mijn twijfels.
Over jou mompelende woorden
De meesten houden niet van horen (oh nee)
Doe die ogen dicht.
En luisteren terwijl zij spelen.
Onder de littekens
We breken en herstellen
(Vluchtig ander waar??)
Dat kunnen we nooit zeggen.
Een beboterde lijn smelt door de leegte in je borst.
Eten zat vast als oude sigaretten.
Ik vind wel een manier waarop je er nooit komt.
Ik weet dat er problemen zijn onder je huid.
Onder de littekens
We breken en herstellen
(Vluchtig ander waar??)
Dat kunnen we nooit zeggen.
En als te denken dat
Dat het beter laat is dan nooit
We lopen liever weg.
Dan dit schip samen laten zinken
Uw gedachten hebben over ons nagedacht.
We verbergen onze woorden eronder.
We kunnen voor altijd zo doorgaan.
Houd je hoofd hoog en keer een wang toe
Soms is het waar dat deze woorden diep gesneden zijn.
Ik zal niet eeuwig zo doorgaan.
Onder de littekens
Onder de littekens