Boot Camp Clik — So Focused songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Focused" van Boot Camp Clik.
Songteksten
Opposites attract
So you can fall back if you think you all that, miss
It’s about that time
On the street, with the hustle, everyday I’m about that grind
So you can play the side, 'cause I’ma get mine
I don’t wait up and I don’t waste time
But I notice, I roll with
My head up when I walk, so I stay Focused
Hey yo, I usually ain’t into chasin' the mommy’s
Get it then I hit it like Jason Giambi
Until I met Wendy up in Envy
She had a coupe and a Bentley, the inside Fendi
Hey yo, she friendly, far from your average groupie
The hoochie ate sushi and kept her coochie in Gucci
I knew she was checkin' me out
Then locked in her sight, she never lettin' me out
We parkin' lot pimpin', frontin' on a celly
Mesmerized by the tattoo on her belly
I came with Sean P, she came with Tawana
You shoulda seen those ho’s ass in these Dolce Gabbana’s
And there’s somethin' about her, made me shake the ho’s off
And I ain’t touch her, but I could tell she was so soft
And I seen baller’s tryin' to floss to show off
Now I’m like Biz Mark', about to 'Go Off'
They hit the dance floor, dancin' to Chingy
Dressed up kinky, movin' all freaky
Hey yo, I like the way she shake it 'Right Thurr'
Dancin' in the mirror, playin' with her hair
She tried to act like she didn’t notice me stare, man
I walked up to her like I ain’t care
Made eye contact, I knew I had a chance
When we danced, the hooker put her hands in my pants
I’m So Focused…
Opposites attract
So you can fall back if you think you all that, miss
It’s about that time
On the street, with the hustle, everyday I’m about that grind
So you can play the side, 'cause I’ma get mine
I don’t wait up and I don’t waste time
But I notice, I roll with
My head up when I walk, so I stay Focused
It’s hard enough tryin' to get by What’s the reason we gotta look fly?
Shorty said that she did 'til the day that I cry
Then she looked to the side when that nigga walk by She said she want some wisdom
Then the SL came and she felt wind come
Income will show the outcome
And if you get it, then you lose it, well nigga, you’re outdone
How come? I think she make the best salesman
'Cause she can sell men anything for that tail end
Girlfriend, a nigga will spend what he have to For that ass, too, fuck around and spend his last two
Let me ask you, you ever got some nigga
Who found out through some gossip nigga his pocket’s hit up Damn, you see how bitches think
That’s why I’m runnin' like my kitchen sink
I don’t blink, I’m So Focused
Opposites attract
So you can fall back if you think you all that, miss
It’s about that time
On the street, with the hustle, everyday I’m about that grind
So you can play the side, 'cause I’ma get mine
I don’t wait up and I don’t waste time
But I notice, I roll with
My head up when I walk, so I stay Focused
I wake up in the mornin', give thanks for the moment
Plan, plot, strategize, keep my third eye focused
Watch for the rodents
Silence the cold when the police approachin'
Livin' my life as a soldier
Just like roller coaster, all that glitters ain’t golden
Keep toast when I’m posted, don’t boast 'bout what I’m holdin'
I keep fam close, enemies even closer
I’m seen in these streets on the daily
Snuffin' you underneath the sun, you can tell me About what’s the opposite sex, what’s poppin' on the set
You couldn’t get it so you needed my connect
You ain’t look for the shit I went through
Don’t worry 'bout it, when you seem him, tell him that I sent you
And please don’t use my name in vein
I’m so focused, daddy, I’m on top of my game
Opposites attract
So you can fall back if you think you all that, miss
It’s about that time
On the street, with the hustle, everyday I’m about that grind
So you can play the side, 'cause I’ma get mine
I don’t wait up and I don’t waste time
But I notice, I roll with
My head up when I walk, so I stay Focused
Songtekstvertaling
Tegenpolen trekken
Dus je kunt je terugtrekken als je dat allemaal denkt, miss.
Het is ongeveer die tijd.
Op straat, met de drukte, ben ik elke dag bezig met die sleur.
Dus je kunt de zijkant spelen, want ik krijg de mijne.
Ik blijf niet op en ik verspil geen tijd.
Maar ik zie, ik rol met
Mijn hoofd omhoog als ik loop, dus ik blijf geconcentreerd
Hey yo, ik hou meestal niet van jagen op de mama' s
Pak hem dan sla ik hem als Jason Giambi
Totdat ik Wendy ontmoette in afgunst.
Ze had een coupé en een Bentley, de binnenkant van Fendi.
Hey yo, ze vriendelijk, ver van je gemiddelde groupie
De hoochie at sushi en hield haar coochie in Gucci.
Ik wist dat ze naar me keek.
Toen opgesloten in haar zicht, liet ze me nooit meer uit.
We parkeren veel pimpin', frontin ' op een celle
Betoverd door de tatoeage op haar buik.
Ik kwam met Sean P, zij kwam met Tawana.
Je had die hoerenkont in die Dolce Gabbana ' s moeten zien.
En er is iets met haar, liet me de hoeren afschudden.
En ik heb haar niet aangeraakt, maar ik kon zien dat ze zo zacht was.
En ik zag dat baller probeerde te flossen om op te scheppen.
Nu ben ik als Biz Mark, op het punt om af te gaan.
Ze dansten op de dansvloer, dansten op Chingy.
Verkleed als kinky, movin ' all freaky
Hey yo, ik hou van de manier waarop ze schudt 'Right Thurr'
Dansen in de spiegel, spelen met haar haar
Ze probeerde te doen alsof ze me niet zag staren, man.
Ik liep naar haar toe alsof het me niets kon schelen.
Ik maakte oogcontact, ik wist dat ik een kans had.
Toen we dansten, stak de hoer haar handen in mijn broek.
Ik ben zo gefocust.…
Tegenpolen trekken
Dus je kunt je terugtrekken als je dat allemaal denkt, miss.
Het is ongeveer die tijd.
Op straat, met de drukte, ben ik elke dag bezig met die sleur.
Dus je kunt de zijkant spelen, want ik krijg de mijne.
Ik blijf niet op en ik verspil geen tijd.
Maar ik zie, ik rol met
Mijn hoofd omhoog als ik loop, dus ik blijf geconcentreerd
Het is al moeilijk genoeg om er langs te komen. waarom moeten we er zo goed uitzien?
Shorty zei dat ze dat deed tot de dag dat ik huil.
Toen keek ze naar de zijkant toen die nigga voorbij liep zei ze dat ze wat wijsheid wilde
Toen kwam de SL en ze voelde de wind komen
Inkomsten zullen het resultaat laten zien
En als je het krijgt, dan verlies je het, nou nigga, je bent overtroffen
Hoezo? Ik denk dat ze de beste verkoper is.
Want ze kan Mannen alles verkopen voor dat staartstuk.
Vriendin, een nigga zal alles uitgeven voor die Kont, ook, rotzooien en zijn laatste twee doorbrengen
Laat me je iets vragen, heb je ooit een neger gehad?
Die erachter kwam via een roddel nigga zijn zak is geraakt verdomme, zie je hoe teven denken
Daarom ren ik als een gootsteen.
Ik knipper niet, Ik ben zo gefocust.
Tegenpolen trekken
Dus je kunt je terugtrekken als je dat allemaal denkt, miss.
Het is ongeveer die tijd.
Op straat, met de drukte, ben ik elke dag bezig met die sleur.
Dus je kunt de zijkant spelen, want ik krijg de mijne.
Ik blijf niet op en ik verspil geen tijd.
Maar ik zie, ik rol met
Mijn hoofd omhoog als ik loop, dus ik blijf geconcentreerd
Ik word' s morgens wakker, bedank voor het moment
Plan, plan, strategie, hou mijn derde oog gericht
Kijk uit voor de knaagdieren.
Laat de kou zwijgen als de politie er is.
Ik leef mijn leven als soldaat.
Net als de achtbaan, al die glitters zijn niet van goud.
Hou toast als ik op de hoogte ben, schep dan niet op over wat ik vasthoud.
Ik hou fam dichtbij, vijanden nog dichterbij.
Ik word gezien in deze straten op de daily
Als je onder de zon ligt, kun je me vertellen wat de andere sekse is, wat er op de set komt.
Je kon het niet krijgen, dus je had mijn connectie nodig.
Je bent niet op zoek naar wat ik heb meegemaakt.
Maak je geen zorgen, als je op hem lijkt, zeg hem dan dat ik je gestuurd heb.
En gebruik alsjeblieft mijn naam niet in een ader.
Ik ben zo gefocust, Papa.
Tegenpolen trekken
Dus je kunt je terugtrekken als je dat allemaal denkt, miss.
Het is ongeveer die tijd.
Op straat, met de drukte, ben ik elke dag bezig met die sleur.
Dus je kunt de zijkant spelen, want ik krijg de mijne.
Ik blijf niet op en ik verspil geen tijd.
Maar ik zie, ik rol met
Mijn hoofd omhoog als ik loop, dus ik blijf geconcentreerd