Boosie Badazz — Black Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Heaven" van Boosie Badazz.
Songteksten
Black heaven is a place where people like me go Up there in black heaven, black heaven
Know Dr. King still preachin' about togetherness
But probably lookin' down sayin' it’s irrelevant
Whitney Houston, she was heaven sent
A song bird prolly smilin' right now listenin' to her own words
Rosa Parks so much heart, she an OG
Know she smilin' lookin' at the blacks in the front seat
Bernie Mac jokin' right now, him and Richard Pryor
Trayvon prolly lookin' down sayin' them niggas wild
I know who givin' knowledge up there, 2Pac
He lookin' down like what happened to this hip hop?
Biggie Smalls prolly swagged out, laid back
Him and Eazy talkin' bout how it was way back
Nate Dogg prolly reminicin' about the A-Trak
Pimp sayin' prayers that Bun and Jay stay strapped
Michael Jackson? He prolly maxin' and relaxin'
Him and Marvin Gaye makin' a classic
I know you smilin' down up there in black heaven
I know you’re really proud of me up there in black heaven
I know you smilin' down on me in black heaven
Thinkin' of you til the day we meet again
Billie Holiday thinkin' about the old days
Johnny Taylor makin' mixes with the Ojays
Rodney King prolly thinkin' bout his old ways
Thinkin' bout how they burned the city down bout his old case
Malcolm X prolly wishin' he was down here
To take our hoods back from the people who ain’t from round here
James Brown still hollin' it’s a man’s world
But thinkin' damn all these girls takin' man’s girl
Know Jackie Neal talkin' bout how people roll
Know Tooki Williams still stickin' to the G code
Wilt probably still saying nobody broke his record
Mac Dre still represent as a bay legend
Know I and Bleek prolly talkin' bout me Them niggas prolly jam with Big Stone, out the three
DJ Screw lookin' down at the culture that he started
Rest in peace Bob Marley
I know you smilin' down up there in black heaven
I know you’re really proud of me up there in black heaven
I know you smilin' down on me in black heaven
Thinkin' of you til the day we meet again
Where do my niggas go to when they pass?
And why do good niggas never last?
Some get addicted to the fast route
The hand in hand, you know that cash route
I pray to God that we see better days
I caught a record while the record plays
I’m thinkin' Lord don’t let 'em carry me See I know one day when they bury me
I’ll go straight to black heaven, black heaven
Yeah I go straight to black heaven, black heaven
Don’t let the paranoia get to me Can’t take a trip to penitentiary
I make a flip and take the summer off
A half a brick? Now that’s a summer salt
I look to God, it’s been along road
I got my braid up, like a cornrow
I’ve been through hell, one day I’ll find my way
If not then maybe I can buy my way to black heaven
Songtekstvertaling
Zwarte hemel is een plek waar mensen als ik naar boven gaan in de zwarte hemel, zwarte hemel
Weet je dat Dr. King nog steeds preekt over saamhorigheid?
Maar hij kijkt vast naar beneden en zegt dat het niet relevant is.
Whitney Houston, ze was door de hemel gezonden
Een liedjesvliegje smilin ' op dit moment luisterend naar haar eigen woorden
Rosa Parks zo veel hart, Ze is een OG
Weet dat ze grijnst naar de zwarten op de voorbank.
Bernie Mac maakt nu grapjes, hij en Richard Pryor.
Trayvon kijkt naar beneden en zegt dat ze wild zijn.
Ik weet wie daar kennis geeft, 2Pac.
Kijkt hij naar beneden zoals wat er met die hiphop is gebeurd?
Biggie Smalls is helemaal uitgeteld, relaxed.
Hij en Eazy praten over hoe het lang geleden was.
Nate Dogg doet me denken aan de A-Trak.
Pooier zegt gebeden dat Bun en Jay vastgebonden blijven.
Michael Jackson? Hij maxin 'and relaxin'
Hij en Marvin Gaye maken een klassieker
Ik weet dat je grijnst in de zwarte hemel.
Ik weet dat je echt trots op me bent daarboven in de zwarte hemel
Ik weet dat je naar me grijnst in de zwarte hemel.
Ik denk aan je tot de dag dat we elkaar weer zien.
Billie Holiday denkt aan vroeger
Johnny Taylor mixt met de Ojays
Rodney King proly denkt aan zijn oude manieren
Ze hebben de stad platgebrand met z ' n oude zaak.
Malcolm X zou willen dat hij hier was.
Om onze kappen terug te halen van de mensen die hier niet vandaan komen.
James Brown Holin ' it 's a man' s world
Maar ik dacht dat al die meiden mannenmeisjes namen.
Ken je Jackie Neal die praat over hoe mensen rollen
Weet je Tooki Williams houdt zich nog steeds aan de G code
Wilt zegt waarschijnlijk nog steeds dat niemand zijn record gebroken heeft.
Mac Dre is nog steeds een legende in de baai.
Ik en Bleek hadden het over mij ... die negers jammen met Big Stone, uit de drie.
DJ Screw lookin ' down at the culture that he started
Rust in vrede Bob Marley
Ik weet dat je grijnst in de zwarte hemel.
Ik weet dat je echt trots op me bent daarboven in de zwarte hemel
Ik weet dat je naar me grijnst in de zwarte hemel.
Ik denk aan je tot de dag dat we elkaar weer zien.
Waar gaan mijn negers heen als ze passeren?
En waarom houden goede negers het nooit vol?
Sommigen raken verslaafd aan de snelle route
De hand in hand, je kent die Cash route
Ik bid tot God dat we betere dagen zien.
Ik nam een plaat op terwijl de plaat speelt.
Ik denk, Heer, laat ze me niet dragen. Ik weet dat ze me op een dag begraven.
Ik ga rechtstreeks naar de zwarte hemel, zwarte hemel
Ja, ik ga rechtstreeks naar de zwarte hemel, de zwarte hemel
Laat de paranoia me niet irriteren. ik kan niet naar de gevangenis.
Ik maak een flip en neem de zomer vrij
Een halve baksteen? Dat is een zomerzout.
Ik kijk naar God, het is langs de weg
Ik heb mijn vlecht omhoog, als een korenboom
Ik ben door een hel gegaan, op een dag zal ik mijn weg vinden
Zo niet, dan kan ik misschien mijn weg naar de zwarte hemel kopen.