Boondox — Lake of Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lake of Fire" van Boondox.
Songteksten
They say it burns sometimes, Lights up the sky.
They say it burns sometimes, No one knows why.
The water gets so hot it boils up under the moon.
Could this be a gate to hell one has to assume.
The lake of (FIRE)
Fire on the water don’t burn my soul. Fire on the water won’t let me go.
Fire on the water don’t burn my soul. Fire on the water won’t let me go.
Fire on the water don’t burn my soul. Fire on the water won’t let me go.
Fire on the water don’t burn my soul. Fire on the water won’t let me go.
Please forgive me I know not what I do. (Know Not What I Do)
Hypnotized by fire and I just cannot move. (Just Cannot Move)
Is my soul forever damned could it be true? (Could It Be True)
Pulled into the grips of hell by flames burning blue. (By Flames Burning Blue)
They say it burns sometimes, Lights up the sky.
They say it burns sometimes, No one knows why.
It can get so dark out here you can’t see your hand. (Can't See Your Hand)
The Fire on the lake nobody dare understands.
The lake of (FIRE)
Fire on the water don’t burn my soul. Fire on the water won’t let me go.
Fire on the water don’t burn my soul. Fire on the water won’t let me go.
Fire on the water don’t burn my soul. Fire on the water won’t let me go.
Fire on the water don’t burn my soul. Fire on the water won’t let me go.
And when the morning comes. (And when the morning comes)
It’s like it never happened. (It's like it never happened)
Cause it’s a new day. (Cause it’s a new day)
It’s a brand new day. (It's a brand new day)
And when the morning comes. (And when the morning comes)
It’s like it never happened. (It's like it never happened)
Cause it’s a new day. (It's a new day)
It’s a brand new day. (It's a brand new day)
I was sitting on the bank looking right in the flames. Heard these demons
screaming at me.
They keep calling my name. Am I alive? Am I dead? Tell me what’s the situation?
Could what I’m staring at become my final destination? I don’t know what it is but it’s pullin me in. Am I Condemned to this lake for all of my sins?
Or is it just a trick being played on my mind?
Eyes burned by fire now I’m forever blind.
The lake of (FIRE)
Fire on the water don’t burn my soul. Fire on the water won’t let me go.
Fire on the water don’t burn my soul. Fire on the water won’t let me go.
Fire on the water don’t burn my soul. Fire on the water won’t let me go.
Fire on the water don’t burn my soul. Fire on the water won’t let me go.
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat het soms brandt, licht de lucht op.
Ze zeggen dat het soms brandt, niemand weet waarom.
Het water wordt zo heet dat het onder de maan kookt.
Kan dit een poort naar de hel zijn?
Het meer van (vuur)
Vuur op het water verbrandt mijn ziel niet. Vuur op het water laat me niet gaan.
Vuur op het water verbrandt mijn ziel niet. Vuur op het water laat me niet gaan.
Vuur op het water verbrandt mijn ziel niet. Vuur op het water laat me niet gaan.
Vuur op het water verbrandt mijn ziel niet. Vuur op het water laat me niet gaan.
Vergeef me dat ik niet weet wat ik doe. (Weet Niet Wat Ik Doe)
Gehypnotiseerd door vuur en ik kan me niet bewegen. (Kan Gewoon Niet Bewegen)
Is mijn ziel voor altijd verdoemd zou het waar kunnen zijn? Kan Het Waar Zijn?)
In de greep van de hel getrokken door vlammen brandend blauw. (Bij Vlammen Die Blauw Branden))
Ze zeggen dat het soms brandt, licht de lucht op.
Ze zeggen dat het soms brandt, niemand weet waarom.
Het kan hier zo donker worden dat je je hand niet kunt zien. (Kan je Hand niet zien)
Het vuur op het meer dat niemand durft te begrijpen.
Het meer van (vuur)
Vuur op het water verbrandt mijn ziel niet. Vuur op het water laat me niet gaan.
Vuur op het water verbrandt mijn ziel niet. Vuur op het water laat me niet gaan.
Vuur op het water verbrandt mijn ziel niet. Vuur op het water laat me niet gaan.
Vuur op het water verbrandt mijn ziel niet. Vuur op het water laat me niet gaan.
En als de ochtend komt. En wanneer de ochtend komt)
Het is alsof het nooit gebeurd is. Het is alsof het nooit gebeurd is.)
Want het is een nieuwe dag. Want het is een nieuwe dag)
Het is een gloednieuwe dag. Het is een gloednieuwe dag)
En als de ochtend komt. En wanneer de ochtend komt)
Het is alsof het nooit gebeurd is. Het is alsof het nooit gebeurd is.)
Want het is een nieuwe dag. Het is een nieuwe dag)
Het is een gloednieuwe dag. Het is een gloednieuwe dag)
Ik zat op de bank en keek recht in de vlammen. Ik hoorde deze demonen.
hij schreeuwde tegen me.
Ze blijven mijn naam roepen. Leef ik nog? Ben ik dood? Wat is de situatie?
Kan wat ik zie mijn eindbestemming worden? Ik weet niet wat het is, maar het trekt me naar binnen. Ben ik veroordeeld tot dit meer voor al mijn zonden?
Of is het gewoon een truc waar ik aan denk?
Ogen verbrand door vuur nu ben ik voor altijd blind.
Het meer van (vuur)
Vuur op het water verbrandt mijn ziel niet. Vuur op het water laat me niet gaan.
Vuur op het water verbrandt mijn ziel niet. Vuur op het water laat me niet gaan.
Vuur op het water verbrandt mijn ziel niet. Vuur op het water laat me niet gaan.
Vuur op het water verbrandt mijn ziel niet. Vuur op het water laat me niet gaan.