Boogie Down Productions — World Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Peace" van Boogie Down Productions.
Songteksten
Yeah.
One, two, three, four!
If we really want world peace
and we want it right now
We must make up our minds to take. it.
Right now!
If we really want world peace
and we want it right now
Right now!
We must make up our minds to take. it.
Take it. right now.
Don’t hesitate! (world peace)
You want world peace? (world peace) (peace. TAKE IT)
Or world talk?
(world peace.)
(world peace.)
(world peace.)
Yo, a lot of people are under the assumption
that peace, is soft or somethin
We must begin to reprogram our thought
FROM, how we were taught
Back in school, and our TV screens
Strength, is always mean
Love, is always soft
and peace is too peaceful
when all are equal
Sit back, and read the papers
about the murderers, thieves, and rapists
We depend on police for justice
but when do we say, ENOUGH IS ENOUGH
Right now, and call their bluff
It’s not a matter of frontin like you’re tough
It’s a matter of takin yours
and livin universal laws
Cause those laws, cannot be bribed
nor changed, or paid on the side
You must come correct and walk straight
More love, less and less hate
When you walk, walk with AUTHORITY
Tell the negative people, don’t bother me Move your face away, I ain’t with it In a minute, I’m gonna hit it!
If we really want world peace
and we want it right now
We must make up our minds to take. it.
Right now!
If we really want world peace
World peace.
and we want it right now
. or world TALK
We must make up our minds to take. it.
Break it down!
Take it, yeah!
World peace.
Yeah. come in.
CRASH, SMASH, don’t ask
when the negative disrupts the class
How much longer? Get stronger
The battle is getting longer
World, peace, or world talk
Do we run? Or do we walk? (CHARGE)
If you want world peace, take it Cause a lot of our leaders FAKE IT (fraud)
It’s similar to armageddeon
when the positive people stop lettin
the negative, control, how we live
Listen to the music I give!
If we really want world peace
and we want it right now
We must make up our minds to take. it.
Take it!
If we really want world peace
and we want it right now
World peace. (Right now!) .or world TALK?
We must make up our minds to take. it.
Take it!
If we really want world peace
and we want it right now
World peace!
We must make up our minds to take. it.
Right now!
If we really want world peace
and we want it right now
Come in now.
We must make up our minds to take. it.
World peace. or world TALK?!
If we really want world peace
Yes I do and we want it right now
When can I get it?
We must make up our minds to take. it.
Come in!
If we really want world peace
That’s it and we want it right now
Right now
We must make up our minds to take. it.
I want it now!
If we really want world peace
I want it right now!
and we want it right now
We need it right now!
We must make up our minds to take. it.
No talk. world peace!
If we really want world peace
Peace! *echoes*
BDP (Boogie Down Productions) Lyrics
Songtekstvertaling
Ja.
Een, twee, drie, vier!
Als we echt wereldvrede willen
en we willen het nu.
We moeten een beslissing nemen. het.
Nu meteen.
Als we echt wereldvrede willen
en we willen het nu.
Nu meteen.
We moeten een beslissing nemen. het.
Pak aan. nu.
Aarzel niet! (wereldvrede)
Wil je wereldvrede? (wereldvrede) (vrede. PAK AAN.)
Of wereldpraat?
(wereldvrede.)
(wereldvrede.)
(wereldvrede.)
Yo, veel mensen zijn onder de veronderstelling
die vrede is zacht of zo.
We moeten onze gedachten herprogrammeren.
Van, hoe wij werden onderwezen
Terug op school, en onze tv-schermen
Kracht, is altijd gemeen
Liefde is altijd zacht
en vrede is te vredig
wanneer allen gelijk zijn
Leun achterover en lees de kranten.
over de moordenaars, dieven en verkrachters.
We zijn afhankelijk van de politie voor gerechtigheid.
maar wanneer zeggen we, genoeg is genoeg
Op dit moment, en zeg dat ze bluffen.
Het is geen kwestie van doen alsof je stoer bent.
Het is een kwestie van het nemen van de jouwe
en levende universele wetten
Want die wetten kunnen niet omgekocht worden.
noch veranderd, of betaald aan de zijde
Je moet correct komen en rechtdoor lopen.
Meer liefde, minder en minder haat
Als je loopt, loop dan met gezag.
Zeg tegen de negatieve mensen, laat me je gezicht niet weghalen, Ik ben er niet In een minuut, Ik ga het raken!
Als we echt wereldvrede willen
en we willen het nu.
We moeten een beslissing nemen. het.
Nu meteen.
Als we echt wereldvrede willen
Wereldvrede.
en we willen het nu.
. of wereldpraat.
We moeten een beslissing nemen. het.
Break it down!
Pak aan, ja!
Wereldvrede.
Ja. komen.
CRASH, SMASH, niet vragen
wanneer het negatieve de klasse verstoort
Hoe lang nog? Word sterker.
De strijd wordt langer.
Wereld, vrede, of wereldpraat
Rennen we? Of gaan we lopen? (KOSTEN)
Als je wereldvrede wilt, neem dan aan dat veel van onze leiders doen alsof.)
Het lijkt op armageddeon.
als de positieve mensen stoppen lettin
the negative, control, how we live
Luister naar de muziek die ik geef!
Als we echt wereldvrede willen
en we willen het nu.
We moeten een beslissing nemen. het.
Pak aan.
Als we echt wereldvrede willen
en we willen het nu.
Wereldvrede. Nu meteen.) .of wereldpraat?
We moeten een beslissing nemen. het.
Pak aan.
Als we echt wereldvrede willen
en we willen het nu.
Wereldvrede!
We moeten een beslissing nemen. het.
Nu meteen.
Als we echt wereldvrede willen
en we willen het nu.
Kom binnen.
We moeten een beslissing nemen. het.
Wereldvrede. of wereldpraat?!
Als we echt wereldvrede willen
Ja, en we willen het nu.
Wanneer kan ik het krijgen?
We moeten een beslissing nemen. het.
Kom binnen!
Als we echt wereldvrede willen
Dat is het en we willen het nu.
Nu
We moeten een beslissing nemen. het.
Ik wil het nu!
Als we echt wereldvrede willen
Ik wil het nu.
en we willen het nu.
We hebben het nu nodig!
We moeten een beslissing nemen. het.
Niet praten. wereldvrede!
Als we echt wereldvrede willen
Vrede! *echo*
BDP (Boogie Down Productions) Lyrics