Boogie Down Productions — The Style You Haven't Done Yet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Style You Haven't Done Yet" van Boogie Down Productions.
Songteksten
Widdy-bye-bye bye-bye bye-bye bye
Widdy-bye-bye bye-bye bye-bye bye
Come in Many have claimed to attain levels in rhymin'
But when I listen to 'em I see they’re only lyin'
They’re tryin', but after some years if you ain’t got it Lay it down, put it down, find a way to try and stop it Or change it, rearrange it, be a producer
Don’t touch the microphone because you’ll always be the loser
And laughed at, smirked on, you don’t belong
With those that perform their song on and on And on and on and on, yo, let’s get specific
This style is for the gifted, poetically uplifted
I speak to you, not at you to attack you
Maybe when I’m through with this rhyme I’ll get a statue
So now I ask you or tell you people literally
When it comes to rockin' funky lyrics few are better than me Down with BDP, endlessly recitin' poetry
Any time I’m in the street, you hear my voice, you know it’s me KR, nope! I’m not ready to say my name yet
Many say they teach, but this style they haven’t attained yet
Widdy-bye-bye bye, widdy-bye-bye bye bye, widdy bye-bye!
Bye-bye bye-bye bye, widdy-bye-bye bye bye, widdy bye-bye!
Bye bye bye bye, widdy-bye-bye bye bye, widdy bye-bye!
Bye-bye bye-bye bye, widdy-bye-bye bye bye
Run it, son, plumb it you bum
Don’t you know that it’s KRS-One
That comes to sing the styles that ain’t sung
I rocked the party, but oh! Gotta run
'Cos only the suckers want a chance at that
To see if KRS-One is really all that
Instead of a rap I jap-slap all of 'em back
Because the teacher that you see is not whack
I’d like to stack up all the hits that I’ve made
Three albums, a triple-layer cake
And throw it in your face you waste
Pick up the pace and taste a poet from the black race
While I whip, you whine, you’re out of touch
I’m out of time, here’s another rhyme
(The black man’s in effect, Jesus)
(Oh gosh, dude, oh gosh, oh yes dude, yes)
(What's the name of that crew? B.D.P)
(Say what? I’m not down with the juice crew)
Songtekstvertaling
Widdy-bye-bye bye-bye bye-bye bye
Widdy-bye-bye bye-bye bye-bye bye
Kom binnen velen hebben beweerd niveaus te bereiken in rhymin'
Maar als ik naar ze luister, zie ik dat ze alleen maar liegen.
Ze proberen het, maar na een paar jaar als je het niet hebt leg het neer, leg het neer, vind een manier om het te stoppen of te veranderen, herschik het, Word een producer
Raak de microfoon niet aan, want je zult altijd de verliezer zijn.
En uitgelachen, grijnzend, je hoort er niet bij.
Met degenen die hun lied op en aan en op en aan en op, yo, laten we specifiek zijn
Deze stijl is voor de begaafde, poëtisch verheven
Ik praat tegen je, niet tegen je om je aan te vallen.
Als ik klaar ben met dit rijmpje, krijg ik misschien een standbeeld.
Dus nu vraag ik jullie of vertel ik jullie letterlijk
Als het op rockin' funky songteksten aankomt, zijn er maar weinig beter dan ik met BDP, eindeloos recirculeren van poëzie
Elke keer als ik op straat ben, als je mijn stem hoort, weet je dat ik het Ben, Nee! Ik ben nog niet klaar om mijn naam te zeggen.
Velen zeggen dat ze onderwijzen, maar deze stijl hebben ze nog niet bereikt
Widdy-bye-bye, widdy-bye - bye bye, widdy bye-bye!
Bye-bye bye-bye bye, widdy-bye-bye bye, widdy bye-bye!
Dag Dag Dag Dag, widdy-bye - bye dag, widdy bye-bye!
Dag, Dag, Dag, Dag, Dag, Dag, Dag.
Rennen, jongen.
Weet je niet dat het KRS-One is?
Dat komt om de stijlen te zingen die niet gezongen zijn
Ik was geweldig, maar oh! Ik moet gaan.
Want alleen de sukkels willen een kans.
Om te zien of KRS-One echt alles is
In plaats van een rap sla ik ze allemaal terug.
Want de leraar die je ziet is niet gek.
Ik wil alle hits opstapelen die ik gemaakt heb.
Drie albums, een cake met drie lagen.
En gooi het in je gezicht.
Pak het tempo op en proef een dichter van het zwarte ras.
Terwijl ik zweep, zeur jij, je bent uit het contact
Ik heb geen tijd meer, hier is nog een rijmpje.
(De zwarte man is in werking, Jezus)
Oh gosh, dude, Oh gosh, oh ja dude, Ja)
Hoe heet die bemanning? B. D. P)
Wat zeg je? Ik ga niet mee met de juice crew.)