Booba — Habibi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Habibi" van Booba.

Songteksten

Ton crew pèse des millions, il n’en a pas l’air hein
Tu crois toucher le Duc, le Duc s’en bat les reins
Je te l’ai mis au fond, car tu le valais bien
Enterre moi à Bakel, pas au Mont Valerien
Avant moi dans le game, tout allait bien
No Pain No Gain, vous le savez bien
Je n’ai plus de larmes, je ne pleure même pas souvent
Arme à la main, je sors du toit ouvrant
Babylonien, pourquoi tu mens tout le temps?
Tripoli gang, y’a des crânes humains sous l’tank
A part l’oseille, rien de très ragoûtant
Sa mère, Laurent Ruquier contre L’Orang Outan
Le rap est une chatte, j’ai la queue dedans
Je ne manque de rien, je ne manque que de temps
Ça bibi ça bibi, Habibi Habibi
Sur le rain-té à midi, je baisais la juge mon alibi
Ça bibi ça bibi, habibi habibi
Sur le rain-té à midi, je baisais la juge mon alibi
Premier qu’en sport et en chant, fuck les autres matières
J’veux pas réussir d’toute manière
Ça trafique de la cire dans tout Asnières
Ton cercueil ton nouvel habitat
Je n’viendrai pas à ta crémaillère
Al Pacino, Scarface
J’habite la morsure d’chico ennemi sur chevalière
T’as ci, t’as ça, jure sur la vie d’ta mère
Personne te croit, renoi, dis wallah, jure sur la vie d’ta mère
Liasse de 500 eu', partout, glock sur l'étagère
Ennemi talentueux, à bout, toute ta famille est couchée par terre
Jamais au garde à vous, j’nique tout, rien n’est classé par thème
Noir est l’arc en ciel, qui l’a peint c’est l’Archangel
En tout cas c’est pas moi, beaucoup d’ennemis sont de l’histoire ancienne
En tout cas c’est pas moi, beaucoup d’ennemis sont de l’histoire ancienne
Ça bibi ça bibi, Habibi Habibi
Sur le rain-té à midi, je baisais la juge mon alibi
Ça bibi ça bibi, Habibi Habibi
Sur le rain-té à midi, je baisais la juge mon alibi

La boîte est pleine, le supercharge est garé devant
Sûrement millimétré donc ne me critique pas en m’insultant
J’parle lingots d’or avec le pape’zer, au Vatican
Jésus dit de tendre la joue mais je n’suis pas pratiquant
Méfie toi même des petits, car il n’y a plus de grands
Il te reste peut-être tes glewi, mais tu n’as plus de dents
Mon camp c’est le règne animal, là où il n’y a plus de gens
J’veux aller plus haut qu’le sommet de la montagne
Là où il n’y a plus de vent
Ça bibi ça bibi, Habibi Habibi
Sur le rain-té à midi, je baisais la juge mon alibi
Ça bibi ça bibi, Habibi Habibi
Sur le rain-té à midi, je baisais la juge mon alibi

Songtekstvertaling

Je bemanning weegt miljoenen, daar lijkt het niet op, hè?
Je denkt dat je de hertog aanraakt, de hertog vecht tegen zijn nieren.
Ik heb het in je rug gestopt, omdat je het waard was.
Begraaf Me in Bakel, niet in de Valerienberg.
Voor mij was alles in orde.
Geen pijn, geen gewin, je weet het goed
Ik heb geen tranen meer, ik huil niet eens vaak.
Pistool in de hand, Ik kom uit het dak
Babylonian, waarom lieg je altijd?
Tripoli bende, er zitten menselijke schedels onder de tank.
Behalve zuring, is er niets heel stoms.
Zijn moeder, Laurent Ruquier tegen de orang-oetan.
Rap is een watje, ik heb er een lul in.
Ik mis niets, Ik mis alleen tijd.
Die bibi die bibi, Habibi Habibi
In de regen ' s middags, neukte ik de rechter mijn alibi
Die bibi die bibi, habibi habibi
In de regen ' s middags, neukte ik de rechter mijn alibi
Eerst dan in sport en zingen, fuck de andere dingen
Ik wil toch niet slagen.
Het verkoopt overal was.
Je kist, je nieuwe habitat.
Ik kom niet naar je Tieten.
Al Pacino, Scarface
Ik leef de beet van Chico ennemi op Knight
Je hebt dit, je hebt dit, zweer op het leven van je moeder.
Niemand gelooft je, renoi, zeg wallah, zweer op het leven van je moeder.
Bundel van 500 eu", overal, glock on the shelf
Getalenteerde vijand, eindelijk ligt je hele familie op de grond.
Nooit op je hoede, ik nique alles, niets is geclassificeerd naar thema
Zwart is de regenboog, die het schilderde is de Aartsengel
In ieder geval ben ik het niet, veel vijanden zijn uit de oude geschiedenis
In ieder geval ben ik het niet, veel vijanden zijn uit de oude geschiedenis
Die bibi die bibi, Habibi Habibi
In de regen ' s middags, neukte ik de rechter mijn alibi
Die bibi die bibi, Habibi Habibi
In de regen ' s middags, neukte ik de rechter mijn alibi
Hey
De doos is vol, de extra lading staat voor geparkeerd.
Zeker millimeter dus bekritiseer me niet door me te beledigen.
Ik spreek goudstaven met de paus in het Vaticaan.
Jezus zegt dat je de wang moet strekken, maar ik oefen niet.
Pas op voor de kleintjes, want er zijn geen groten meer.
Je hebt je glewi nog, maar je tanden zijn op.
Mijn kamp is het dierenrijk, waar geen mensen meer zijn.
Ik wil hoger gaan dan de top van de berg
Waar geen wind meer is
Die bibi die bibi, Habibi Habibi
In de regen ' s middags, neukte ik de rechter mijn alibi
Die bibi die bibi, Habibi Habibi
In de regen ' s middags, neukte ik de rechter mijn alibi