Booba — DKR songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DKR" van Booba.
Songteksten
C’est pas le quartier qui me quitte
C’est moi j’quitte le quartier
J’ai maillé, maillé, maillé, déjà
J’ai pas bâillé, bâillé, fait des dégâts
Tyson, Gris Bordeaux, Bombardier
J’vais te casser le dos, pas te marier
Me tiens pas la main, ça va parler
J’ai déjà l’Balmain baissé sur le palier
Comme Audrey Tcheuméo, j’suis médaillé
Vámonos, négro, allez dalé
La cuenta fut très très salée
Ta halal j’vais la faire chialer
Africa, tu n’as pas d'âge
Ils veulent te marier, marier, marier
Ton nom d’famille sera pris otage
À quoi sert d'être lion en cage?
Envoie le hasch', les millions cash
Faut mailler, mailler, mailler
Madame la juge, élan de rage
J’ai mitraillé comme un sauvage
C’est pas le quartier qui me quitte
C’est moi j’quitte le quartier
J’ai maillé, maillé, maillé, déjà
J’ai bataillé-taillé, fait des dégâts
Je n’entends pas toutes ces hyènes
J’suis devant un plat de tiep bou dienn
Même noir j’pourrais rougir de haine
Esclave n’a pas d’remise de peine
Ceux qui n’veulent pas faire de business
Je vous en prie: descendez là
Le cours de ta schneck est en baisse
Sers-moi un shot de Mandela
Africa, tu n’as pas d'âge
Ils veulent te marier, marier, marier
Ton nom d’famille sera pris otage
À quoi sert d'être lion en cage?
Envoie le hasch', les millions cash
Faut mailler, mailler, mailler
Madame la juge, élan de rage
J’ai mitraillé comme un sauvage
Lion de la Teranga, y’a R j’ai fait c’qu’il fallait, fallait
Sénégal, DKR, Génération Boul Falé, Falé
Il aimait l’Afrique mais la mula l’a poussé à tailler, tailler
Passe-moi les massa, mamakossa, F.L.O, Mara Salvatrucha
Négro, n’a pas vraiment de chatte
Le boule est plat, tu ne fais pas vraiment de squats
Pour toi j’ai formule adéquate: uppercut de gauche et d’droite
Tyson, Gris Bordeaux, Bombardier, j’vais te casser le dos
Il l’a branchée, a trop accéléré: elle a gâté le kho
Pour mieux roue-arriérer des mères, j’ai changé le pot
Je suis pirate donc loup de mer, je peux te montrer les crocs
Songtekstvertaling
Het is niet de buurt die me verlaat.
Ik ben het, Ik verlaat de buurt.
Ik heb het al gedaan.
Ik heb niet geeuwd, geeuw, heb geen schade aangericht.
Tyson, Bourgondië Grey, Bomber
Ik zal je rug breken, niet met je trouwen.
Hou mijn hand niet vast, het zal praten.
Ik heb de Balmain al laten zakken op de overloop.
Net als Audrey Tcheumeo, ben ik een medaillewinnaar.
Laten we gaan, Neger, laten we gaan dalé
De conta was erg zout.
Je halal Ik zal haar laten schreeuwen
Afrika, je bent niet oud.
Ze willen met je trouwen.
Je achternaam wordt gegijzeld.
Wat heeft het voor zin om een gekooide leeuw te zijn?
Stuur de hash, het geld miljoenen
Je moet gaas, gaas, gaas
Edelachtbare, golf van woede
Ik schoot als een wilde.
Het is niet de buurt die me verlaat.
Ik ben het, Ik verlaat de buurt.
Ik heb het al gedaan.
Ik vocht, sneed, beschadigde
Ik kan al die hyena ' s niet horen.
Ik sta voor een gerecht van Tiep bou dienn
Zelfs zwart kan ik blozen van haat.
Slaaf heeft geen strafvermindering
Degenen die geen zaken willen doen
Kom alsjeblieft naar beneden.
De prijs van je schneck is gedaald.
Schenk me een shot Mandela in.
Afrika, je bent niet oud.
Ze willen met je trouwen.
Je achternaam wordt gegijzeld.
Wat heeft het voor zin om een gekooide leeuw te zijn?
Stuur de hash, het geld miljoenen
Je moet gaas, gaas, gaas
Edelachtbare, golf van woede
Ik schoot als een wilde.
Lion of the Teranga, y ' A R ik deed wat ik moest doen, moest
Senegal, DKR, generation Bol Falé, Falé
Hij hield van Afrika, maar de mula duwde hem om te snijden, te snijden.
Geef me de massa, mamakossa, F. L. O, Mara Salvatrucha
Hij heeft niet echt een poesje.
De bal is plat, je doet niet echt squats.
Voor u heb ik de juiste formule: uppercut links en rechts
Tyson, Bourgondië grijs, bomber, ik breek je rug
Hij sloot haar in, versnelde te veel: ze verwende de kho
Voor betere wheel-back moeders, heb ik de pot veranderd.
Ik ben een piraat dus zeewolf, ik kan je de tanden laten zien