Boo Hewerdine — Looking for a Light on the Rails songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking for a Light on the Rails" van Boo Hewerdine.

Songteksten

Now summer’s gone where summers go
And careless talk costs lives
What went wrong will history show
In the dust of Babel lies?
And I’m looking for a light on the rails
And I’m looking for a light on the rails
An old friend came and it was fine
So much news to share
She told of hers and I told of mine
The years hung in the air
And I’m looking for a light on the rails
And I’m looking for a light on the rails
All that’s holy
All that’s good
Hold them to you now
The ones you love
Who know your soul
Hold them to you now
And we are drawn to poetry
When the world goes mad
The dragons slain by you and me
In younger dreams we had
And I’m looking for a light on the rails
And I’m looking for a light on the rails
All that’s holy
All that’s good
Hold this to you now
The ones you love
Who know your soul
Hold this to you now
And I’m looking for a light on the rails
And I’m looking for a light on the rails
On the rails

Songtekstvertaling

Nu is de zomer voorbij waar de zomers heen gaan
En onzorgvuldig praten kost levens.
Wat er mis ging zal de geschiedenis laten zien
In het stof van Babel ligt?
En ik ben op zoek naar een licht op de rails
En ik ben op zoek naar een licht op de rails
Een oude vriend kwam en het was prima.
Zoveel nieuws om te delen
Ze vertelde het van haar en ik vertelde het van mij.
De jaren hingen in de lucht
En ik ben op zoek naar een licht op de rails
En ik ben op zoek naar een licht op de rails
Alles wat heilig is
Dat is allemaal goed.
Hou ze nu bij je.
Degenen van wie je houdt
Die je Ziel kennen
Hou ze nu bij je.
En we worden aangetrokken door poëzie
Als de wereld gek wordt
De draken gedood door jou en mij
In jongere dromen hadden we
En ik ben op zoek naar een licht op de rails
En ik ben op zoek naar een licht op de rails
Alles wat heilig is
Dat is allemaal goed.
Hou dit bij je.
Degenen van wie je houdt
Die je Ziel kennen
Hou dit bij je.
En ik ben op zoek naar een licht op de rails
En ik ben op zoek naar een licht op de rails
Op de rails