Boo Hewerdine — Extras songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Extras" van Boo Hewerdine.

Songteksten

You and me are extras
The camera never looks our way
While others float down boulevards
We drift away
You and I are extras
You’ll never hear us say a word
When there is talk of life and love
We go unheard
I remember you
All the things you said you’d do
I remember you
I remember you
Others have their names in lights
Shining for posterity
Hands outside the Chinese theatre
For all to see
Oh
Hey, yeah
I remember you
All the things you said you’d do
I remember you
I remember you
So we are all the extras
Never meant to laugh out loud
Sometimes it’s good to disappear
Into the crowd
Oh
Hey, yeah

Songtekstvertaling

Jij en ik zijn figuranten.
De camera kijkt nooit onze kant op.
Terwijl anderen afdrijven langs boulevards
We drijven weg.
Jij en ik zijn figuranten.
Je zult ons nooit iets horen zeggen.
Als er gesproken wordt over leven en liefde
We gaan ongehoord.
Ik herinner me jou.
Alle dingen die je zei dat je zou doen
Ik herinner me jou.
Ik herinner me jou.
Anderen hebben hun naam in het licht
Glanzend voor het nageslacht
Handen buiten het Chinese Theater
Voor iedereen te zien
Oh
Hé, Ja.
Ik herinner me jou.
Alle dingen die je zei dat je zou doen
Ik herinner me jou.
Ik herinner me jou.
Dus wij zijn alle extra ' s
Ik wilde nooit hardop lachen.
Soms is het goed om te verdwijnen.
In de menigte
Oh
Hé, Ja.