Bonzo Dog Band — Sport (The Odd Boy) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sport (The Odd Boy)" van Bonzo Dog Band.
Songteksten
The odd boy lay down by the football field
Took out a slim volume of Mallarme.
The centre-forward called him an imbecile.
It’s an odd boy who doesn’t like sport.
Sport, Sport, masculine sport.
Equips a young man for society.
Yes, sport turns out a jolly good sort.
It’s an odd boy who doesn’t like sport.
Dear Mr. Poxham, would you kindly excuse Steven from
games today? He has had a nasty cold over the weekend and
still has headaches and feels a bit snotty. I don’t feel
he should be outside with the rougher type of boy, as he is a little delicate. Hoping you will understand, yours
sincerely, Nellie Maynard, Mrs.
Give him a nice, cold shower.
Songtekstvertaling
De vreemde jongen lag bij het voetbalveld.
Ik heb een kleine hoeveelheid Mallarm verwijderd.
Het centrum noemde hem een imbeciel.
Het is een vreemde jongen die niet van sport houdt.
Sport, Sport, mannelijke sport.
Stelt een jongeman voor de samenleving.
Ja, sport blijkt een heel goed Soort.
Het is een vreemde jongen die niet van sport houdt.
Beste Mr Poxham, wilt u Steven even excuseren?
spelen vandaag? Hij heeft een nare verkoudheid gehad in het weekend en
heeft nog steeds hoofdpijn en voelt een beetje snotterig. Ik voel me niet
hij zou buiten moeten zijn met het ruigere type jongen, omdat hij een beetje delicaat is. Hopend dat je het begrijpt, de jouwe.
hoogachtend, Nellie Maynard, Mrs.
Geef hem een lekkere koude douche.