Bonrud — Bullet in the Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullet in the Back" van Bonrud.
Songteksten
I’ve heard rumors spreading all around
They say that you’re going to try to take me down, yeah
Lies wound like a bullet in the back
You smile while you let your words attack
I won’t let you bring me down, no I won’t be broken
I will get up off the ground, yeah I won’t be broken
I won’t play your petty little games
Your lies aimed purely to defame
Betrayed and wounded by your spiteful tongue
I will survive this despite all you’ve done
I won’t let you bring me down, no I won’t be broken
I will get up off the ground, yeah I won’t be broken
My dreams aren’t for you to take
I’ll hold on and forget your hate
I’ll rise free from your tyranny
Lies wound like a bullet in the back
You smile while you let your words attack
I won’t let you bring me down, no I won’t be broken
I will get up off the ground, yeah I won’t be broken
With resolve I will not fail, I won’t be broken
This time I will prevail, I won’t be broken
Songtekstvertaling
Ik heb overal geruchten gehoord.
Ze zeggen dat je gaat proberen me neer te halen, ja.
Ligt als een kogel in de rug.
Je lacht terwijl je je woorden laat aanvallen.
Ik laat me niet neerhalen.
Ik zal opstaan van de grond, ja Ik zal niet gebroken worden
Ik zal je kleine spelletjes niet spelen.
Je leugens waren puur bedoeld om te belasteren.
Verraden en verwond door je hatelijke tong
Ik zal dit overleven ondanks alles wat je hebt gedaan.
Ik laat me niet neerhalen.
Ik zal opstaan van de grond, ja Ik zal niet gebroken worden
Mijn dromen zijn niet aan jou om te nemen
Ik hou vol en vergeet je haat.
Ik zal vrij zijn van uw tirannie.
Ligt als een kogel in de rug.
Je lacht terwijl je je woorden laat aanvallen.
Ik laat me niet neerhalen.
Ik zal opstaan van de grond, ja Ik zal niet gebroken worden
Met vastberadenheid zal ik niet falen, zal ik niet gebroken worden.
Deze keer zal ik zegevieren, Ik zal niet gebroken worden.