Bonobo — The Keeper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Keeper" van Bonobo.
Songteksten
I know she said,
That I don’t need her,
cause everytime I call,
she’s sitting sweeter,
I know she said,
to get near her,
but I’m feeling cold,
and I must leave her.
Sat down here with my head hung down
and I just seem to find
a bit of peace,
a bit of love,
a bit of something left behind.
Sat down here best intentions,
nothing said, nothing lied,
a bit of peace,
a bit of love,
a bit of something left inside.
And my heart’s content,
I say that to please her,
happiness is on her face,
it’s the mind that greets her,
only my disgrace,
to admit I need her,
but we all fall from grace,
dust me down and keep her.
Sat down here with my head hung down
and I just seem to find
a bit of peace,
a bit love,
a bit of something left behind.
Sat down here best intentions,
nothing said, nothing lied,
a bit of peace,
a bit of love,
a bit of something left inside.
We shall go on, in this way.
Cause we can’t go on living this way.
Cause we can’t go on living this way.
(We can’t go on…)
(Because we can’t go on living this way…)
Songtekstvertaling
Ik weet dat ze zei:,
Dat ik haar niet nodig heb.,
want elke keer als ik bel,
ze zit zoeter.,
Ik weet dat ze zei:,
om bij haar in de buurt te komen.,
maar ik heb het koud.,
en ik moet haar verlaten.
Ik zat hier met M ' n hoofd naar beneden gehangen.
en ik vind
een beetje rust,
een beetje liefde,
een beetje van iets achtergelaten.
Ik zat hier met de beste bedoelingen.,
niets gezegd, niets gelogen.,
een beetje rust,
een beetje liefde,
er zit nog iets in.
En mijn hart is tevreden,
Dat zeg ik om haar te behagen.,
geluk is op haar gezicht,
het is de geest die haar begroet,
alleen mijn schande.,
om toe te geven dat ik haar nodig heb.,
maar we vallen allemaal uit de gratie.,
dust me down and keep her.
Ik zat hier met M ' n hoofd naar beneden gehangen.
en ik vind
een beetje rust,
een beetje liefde,
een beetje van iets achtergelaten.
Ik zat hier met de beste bedoelingen.,
niets gezegd, niets gelogen.,
een beetje rust,
een beetje liefde,
er zit nog iets in.
We gaan verder, op deze manier.
Want zo kunnen we niet verder leven.
Want zo kunnen we niet verder leven.
(We kunnen niet doorgaan…)
(Want we kunnen zo niet verder leven…)