Bono — A Dying Sailor To His Shipmates songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Dying Sailor To His Shipmates" van Bono.
Songteksten
Oh, wrap me in my country’s flag
And lay me in the cold, blue sea
Let the roaring of the waves
My solemn requiem be
And I shall sleep a pleasant sleep
While storms above their vigils keep
My Captain brave shall read for me
The service of the silent air
And yay, shall lower me in the waves
When all the prayers are said
And I will find my long, long home
Among the billows and the foam
Farewell my friends, for many I leave
We’ve sailed together on the deep
Come, let us shake our hands
I’ll sail no more but ship mains work for me
I’m bound above, my course is run
I near the port, my voyage is done
Songtekstvertaling
Oh, wikkel me in de vlag van mijn land
En leg me in de koude, blauwe zee
Laat het brullen van de golven
Mijn plechtige requiem.
En Ik zal een aangename slaap hebben
Terwijl stormen boven hun Wake blijven
Mijn kapitein dappere zal voor me lezen.
De Dienst van de stille lucht
En yay, zal me laten zakken in de golven
Wanneer alle gebeden worden gezegd
En Ik zal mijn lange, lange thuis vinden.
Tussen de golven en het schuim
Vaarwel mijn vrienden, voor velen ga ik weg
We hebben samen gevaren.
Kom, laten we onze handen schudden.
Ik zal niet meer varen, maar het hoofdschip werkt voor mij.
Ik ben boven gebonden, mijn koers is gerund
Ik in de buurt van de haven, mijn reis is gedaan