Bonnie — Friday Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friday Night" van Bonnie.
Songteksten
I dont wanna be with you
I just couldnt say it louder
I just dont know what to do
Stop kissing your reflection
Land from that ego trip
Maybe for a change you wanna listen to me
Friday night, feel the music
Everybodys having fun
And Im hating how you talk about you all the time
Stop kissing your reflection
You aint that cute after all
When you get a brain you can give me a call
Why dont you leave
And why are you here
And when will you give me something
When will you understand that you got, nothing that blows my mind
Where are you coming
You are not invited
Im looking for something more
With you by my side I was going down, down, down
It’s how you try so hard, what I don’t buy
How you look around, like you are so fine
And you gotta know, don’t stand a chance
But what part of no, don’t you understand
Songtekstvertaling
Ik wil niet bij jou zijn.
Ik kon het niet harder zeggen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Stop met je spiegelbeeld te kussen.
Land van die egotrip.
Misschien wil je voor de verandering eens naar me luisteren.
Vrijdagavond, voel de muziek
Iedereen heeft plezier.
En ik haat hoe je de hele tijd over je praat.
Stop met je spiegelbeeld te kussen.
Zo schattig ben je toch niet.
Als je hersens hebt, kun je me bellen.
Waarom ga je niet weg?
En waarom ben je hier?
En wanneer geef je me iets?
Wanneer zul je begrijpen dat je niets hebt wat me versteld doet staan?
Waar ga je heen?
Je bent niet uitgenodigd.
Ik ben op zoek naar iets meer
Met jou aan mijn zijde ging ik neer, Neer, neer
Het is hoe je zo je best doet, wat ik niet koop.
Hoe je er uitziet, alsof je zo goed bent.
En je moet weten, maak geen kans
Maar welk deel van nee, begrijp je niet