Bonnie Tyler — Where Were You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Were You" van Bonnie Tyler.

Songteksten

Oh baby — I was always around
To pick you up when you were falling down
Now baby -when you were crying the blues
Wasn’t the one that you came crying to In all the years gone by You’ve never seen me cry
I never let you see the other side of me Where were you
When I needed somebody to lean on Yeah where were you
When I needed a shoulder to cry on I always held you close
When you were feeling weak
Guess I was walking down a one-way street
I was a fool to think
That you’d be there for me Where were you.
Oh baby — when you needed a friend
I stuck beside you girl trough thick and thin
Now baby — when no-one cared at all
Wasn’t I the one that you would always call
I gave away my heart
I knew just where I stood
Till I reached out for you
'Cause I thought I could
Now even more that what I’m going trough
The cut that hurts the most is your attitude
You’re pretty good at talking what you need
You’ve got a lot to learn about loyalty
Belive me baby… There were times
You drove me crazy… I was so blind
Where were you
I never let you down when you were full of fear
Saved you from drowing in a sea of tears
Why baby why then weren’t you ever there for me…

Songtekstvertaling

Oh baby-Ik was altijd in de buurt
Om je op te halen toen je viel
Nu baby-when you were crying the blues
Was het niet degene waar je huilend naar toe kwam in alle jaren die voorbij zijn gegaan je hebt me nog nooit zien huilen
Ik liet je nooit de andere kant van me zien waar was je
Toen ik iemand nodig had om op te leunen ja waar was je
Toen ik een schouder nodig had om op te huilen hield ik je altijd dichtbij
Toen je je zwak voelde
Ik denk dat ik door een eenrichtingsstraat liep.
Ik was een dwaas om te denken
Dat je er voor me zou zijn, waar was je?
Oh baby-toen je een vriend nodig had
Ik zat naast je, meisje, dik en dun
Nu baby-when no-one cares at all
Was ik niet degene die je altijd zou bellen?
Ik gaf mijn hart weg
Ik wist precies waar ik stond.
Tot ik je zocht.
Want ik dacht dat ik het kon.
Nu nog meer dat wat ik ga door
De snee die het meest pijn doet is je houding.
Je bent best goed in praten wat je nodig hebt.
Je moet nog veel leren over loyaliteit.
Geloof me schat ... er waren tijden
Je maakte me gek... ik was zo blind.
Waar was je?
Ik heb je nooit teleurgesteld toen je vol angst zat.
Ik heb je gered van het drogeren in een zee van tranen.
Waarom was je er dan nooit voor me?…