Bonnie Tyler — Take Me Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Back" van Bonnie Tyler.
Songteksten
You said it’s over now
It’s just not right
You said there’s a better place for you to be It’s not with me Then you turned and walked away
I can’t believe what I see
And I can’t go to sleep at night when I think of how it used to be She can’t give you what I’ve got
And she can’t stop your pain
And she can’t love you the way I do God I want you back again
Maybe she could try with money
Or she could buy you clothes
But baby when it’s dark and you’re home at night
Does she ever hold you close
She takes you out in style
She treats you right
She gives you all the things I never could, she’s so good
But don’t you think of me Baby late at night
And I just can’t take it boy, together we could be so right
She can’t give you what I’ve got
And she can’t stop your pain
And she can’t love you the way I do God I want you back again
Maybe she could try with money
Or she could buy you clothes
But baby when it’s dark and you’re home at night
Does she ever hold you close
Take me back
(Ooh you’re gonna need me)
(Ooh you’re gonna need me)
Take me back
(Ooh you’re gonna need me)
All those things we did before
Whatever happened to them
And all those things I’ve been living for
Gotta start 'em all over again
You said it couldn’t last
That we were meant to part
A guy like you and a girl like me didn’t stand a chance — not from the start
But then you looked at me
I had to ask you why
As I see and try to find out why you left me for those hungry eyes
She can’t give you what I’ve got
And she can’t stop your pain
And she can’t love you the way I do God I want you back again
Maybe she could try with money
Or she could buy you clothes
But baby when it’s dark and you’re home at night
Does she ever hold you close
Take me back
Ooh you’re gonna take me Take me back
Ooh you’re gonna take me Take me back
Ooh you’re gonna take me Take me back…
Songtekstvertaling
Je zei dat het nu voorbij was.
Het is gewoon niet goed.
Je zei dat er een betere plek voor je was om niet bij mij te zijn. toen draaide je je om en liep weg.
Ik kan niet geloven wat ik zie.
En ik kan ' s nachts niet gaan slapen als ik bedenk hoe het vroeger was ze kan je niet geven wat ik heb
En ze kan je pijn niet stoppen
En ze kan niet van je houden zoals Ik God doe Ik wil je terug
Misschien kan ze het proberen met geld.
Of ze kan kleren voor je kopen.
Maar baby als het donker is en je ' s nachts thuis bent
Houdt ze je ooit in de buurt?
Ze neemt je in stijl mee uit.
Ze behandelt je goed.
Ze geeft je alles wat ik nooit kon. ze is zo goed.
Maar denk je niet aan mij Baby ' s avonds laat
En ik kan het gewoon niet aan jongen, samen zouden we zo gelijk kunnen hebben
Ze kan je niet geven wat ik heb.
En ze kan je pijn niet stoppen
En ze kan niet van je houden zoals Ik God doe Ik wil je terug
Misschien kan ze het proberen met geld.
Of ze kan kleren voor je kopen.
Maar baby als het donker is en je ' s nachts thuis bent
Houdt ze je ooit in de buurt?
Breng me terug.
Je zult me nodig hebben .)
Je zult me nodig hebben .)
Breng me terug.
Je zult me nodig hebben .)
Al die dingen die we eerder deden.
Wat er ook met hen gebeurd is.
En al die dingen waar ik voor heb geleefd
Ik moet ze opnieuw beginnen.
Je zei dat het niet lang kon duren.
Dat we voorbestemd waren om uit elkaar te gaan.
Een man als jij en een meisje als ik hadden geen schijn van kans.
Maar toen keek je me aan.
Ik moest je vragen waarom.
Zoals ik zie en probeer uit te vinden waarom je me verliet voor die hongerige ogen
Ze kan je niet geven wat ik heb.
En ze kan je pijn niet stoppen
En ze kan niet van je houden zoals Ik God doe Ik wil je terug
Misschien kan ze het proberen met geld.
Of ze kan kleren voor je kopen.
Maar baby als het donker is en je ' s nachts thuis bent
Houdt ze je ooit in de buurt?
Breng me terug.
Je neemt me mee terug.
Je neemt me mee terug.
Je neemt me mee terug.…