Bonnie Tyler — Lovers Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovers Again" van Bonnie Tyler.

Songteksten

I got pictures of you in funny poses
Letters from you with pressed yellow roses
I’ve got souvenirs of fun times together
And I’ll cherish those years and you can bet I’m forever
I know we’ll be lovers again, darling
I know we’ll be lovers again
It’s a matter of time
Till you see that I’m
The one in the end, I was your friend
Lovers again
I got pictures of you with stolen kisses
We looked so young and so full of promise
And we had those dreams
But they’re not forgotten
Cause I’ll build that house with the yellow rose garden
I know we’ll be lovers again, darling
I know we’ll be lovers again
It’s a matter of time
Till you see that I’m
The one in the end, I was your friend
Lovers again
Instrumental
There’s a picture of you in yesterday’s paper
With that smile I knew and the new name you’ve taken
And I’ll live each day without being bitter
Cause we weren’t that way
And I know it’s not over
I know we’ll be lovers again, darling
I know we’ll be lovers again
It’s a matter of time
Till you see that I’m
The one waiting there and in the end
We’ll be lovers again

Songtekstvertaling

Ik heb foto ' s van jou in grappige poses.
Brieven van jou met geperste gele rozen
Ik heb souvenirs van leuke tijden samen.
En Ik zal die jaren koesteren en ik ben voor altijd
Ik weet dat we weer geliefden zullen zijn, schat.
Ik weet dat we weer geliefden zullen zijn.
Het is een kwestie van tijd.
Tot je ziet dat ik ...
Die ene op het einde, Ik was je vriend.
Weer geliefden
Ik heb foto ' s van jou met gestolen kusjes.
We zagen er zo jong en veelbelovend uit.
En we hadden die dromen
Maar ze zijn niet vergeten.
Want ik Bouw dat huis met de yellow rose garden.
Ik weet dat we weer geliefden zullen zijn, schat.
Ik weet dat we weer geliefden zullen zijn.
Het is een kwestie van tijd.
Tot je ziet dat ik ...
Die ene op het einde, Ik was je vriend.
Weer geliefden
Instrument
Er staat een foto van jou in de krant van gisteren.
Met die glimlach die ik kende en de nieuwe naam die je nam
En Ik zal elke dag leven zonder verbitterd te zijn.
Want zo waren we niet.
En ik weet dat het nog niet voorbij is.
Ik weet dat we weer geliefden zullen zijn, schat.
Ik weet dat we weer geliefden zullen zijn.
Het is een kwestie van tijd.
Tot je ziet dat ik ...
The one waiting there and in the end
We zullen weer geliefden zijn.