Bonnie Tyler — Lord Help Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord Help Me" van Bonnie Tyler.
Songteksten
I wake up in the middle of the night
in the middle of a sweet dream
tell me what I am supposed to do when I wake up in the middle of the night
when you’ve got those blue eyes I try to fight the fire but I’m consumed
It’s a game that I’ll never seem to weeear
I swear I wouldn’t but here I go again.
Lord help me I’m falling love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I’m standing on the ship that’s going down
you said swing the chair and precede
well I’m down on my knees
Lord help me Ohh Lord help me I can’t help but a river that’s right
because I’ve been treated right, treated wrong
but maybe this time I’ve seen the light
turn another cheek to the other danger signs
but now it’s too late I have to say I’ve been over my head
It’s a heavenly mess I’m in, I swear I wouldn’t but here I go again!
Lord help me I’m falling love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I saved myself but I don’t know how
you said swing the chair and precede
down on my knees
Lord help me Ohh Lord help me you said swing the chair and precede
can’t you see that I’m down on my knees
Tonight I’m begging PLEASE!
Lord help me I’m falling in love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I’m standing on the ship that’s going down
you said ask and I shall be redeemed
well I’m down on my knees
Lord help me!
Oh lord help me!
Looord help me!
Yeahh
Songtekstvertaling
Ik word midden in de nacht wakker.
in het midden van een zoete droom
Zeg me wat ik moet doen als ik midden in de nacht wakker word.
als je die blauwe ogen hebt probeer ik het vuur te bestrijden maar ik ben verteerd
Het is een spel dat ik nooit zal missen.
Ik zweer dat ik dat niet zou doen, maar hier ga ik weer.
Heer help me Ik word verliefd
God help me er is geen uitweg maar ik kan er niet genoeg van krijgen
Ik sta op het schip dat neerstort.
je zei schommel met de stoel en ga voor.
ik zit op m ' n knieën.
Heer sta me bij Ohh Heer help me Ik kan er niets aan doen maar een rivier die juist is
omdat ik goed en verkeerd behandeld ben.
maar misschien heb ik deze keer het licht gezien.
keer een andere wang toe naar de andere gevaarlijke tekens
maar nu is het te laat ik moet zeggen dat ik te ver ben gegaan.
Het is een hemelse puinhoop waar ik in zit, ik zweer dat ik het niet zou doen, maar hier ga ik weer!
Heer help me Ik word verliefd
God help me er is geen uitweg maar ik kan er niet genoeg van krijgen
Ik heb mezelf gered, maar ik weet niet hoe.
je zei schommel met de stoel en ga voor.
op mijn knieën.
Heer sta me bij.
zie je niet dat ik op m ' n knieën zit?
Vanavond smeek ik je.
Heer help me Ik word verliefd
God help me er is geen uitweg maar ik kan er niet genoeg van krijgen
Ik sta op het schip dat neerstort.
je zei vraag en Ik zal verlost worden.
ik zit op m ' n knieën.
God sta me bij!
God sta me bij.
Looord, help me.
Ja.