Bonnie Tyler — Bad Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Dreams" van Bonnie Tyler.
Songteksten
She was the black sheep of her family
She was a rebel — Loved living free
She gave her loving — Fast as the wind
She’d give it all — Again and again
Sometimes mean — Sometimes kind
The more she’d look — The less she’d find
She never knew what was right or wrong
Never knowing where her heart belonged
Search for a heart that can’t be broken
She’s walking down an endless street
Her body’s burning with the heat
Bad dreams, blue tears and mixed emotions
Search for a heart that can’t be broken
She’s walking down an endless street
Her body’s burning with the heat
She’d loved him once — But then they had a fight
The table’s turning — Now she’s cold as ice
Still searching after all these years
This lady has cried a million tears
She was the hero of the lost and found
She’ll pick’m up — She’ll put’m down
She’s at the wrong place — at the right time
Stone cold woman — you’re way outta line
Songtekstvertaling
Ze was het zwarte schaap van haar familie.
Ze was een rebel — geliefd leven vrij
Ze gaf haar liefde-snel als de wind
Ze zou alles geven-opnieuw en opnieuw
Soms gemeen-soms vriendelijk
Hoe meer ze zou kijken, hoe minder ze zou vinden.
Ze wist nooit wat goed of fout was.
Nooit weten waar haar hart thuishoorde
Zoek naar een hart dat niet gebroken kan worden
Ze loopt door een eindeloze straat
Haar lichaam brandt met de hitte.
Nachtmerries, blauwe tranen en gemengde emoties
Zoek naar een hart dat niet gebroken kan worden
Ze loopt door een eindeloze straat
Haar lichaam brandt met de hitte.
Ze hield ooit van hem, maar toen kregen ze ruzie.
De tafel draait-nu is ze zo koud als ijs
Nog steeds aan het zoeken na al die jaren
Deze dame heeft een miljoen tranen gehuild.
Ze was de held van de verloren zielen.
Ze haalt ' m wel op.
Ze is op de verkeerde plek op het juiste moment.
Je gaat te ver.