Bonnie Raitt — You Remain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Remain" van Bonnie Raitt.

Songteksten

What do you do with the sands of time
When they carve out lines around your eyes?
I can close my fist up good and tight
But I can’t hold back the sands of time
What do you do with a memory
That just hangs around and stares at me?
I can tear that frame down off the wall
But it won’t erase the things I saw
Night and day
Night and day
You remain
You remain
What do you do with old regrets?
There’s a box full underneath the bed
Just close enough not to forget
But what do you do with old regrets?
There’s old house key in a kitchen drawer
To the door I can’t unlock no more
Sometimes I hold that key real tight
But what do you do after goodbye
Night and day
Night and day
You remain
You remain
Night and day
Night and day
You remain
You remain

Songtekstvertaling

Wat doe je met het zand der tijd?
Als ze lijnen rond je ogen snijden?
Ik kan mijn vuist goed dichtdoen.
Maar ik kan het zand van de tijd niet tegenhouden.
Wat doe je met een herinnering?
Dat hangt rond en staart naar me?
Ik kan dat frame van de muur halen.
Maar het zal de dingen die ik zag niet uitwissen.
Dag en nacht
Dag en nacht
Je blijft.
Je blijft.
Wat doe je met oude spijt?
Er ligt een doos vol Onder het bed.
Net dicht genoeg om niet te vergeten
Maar wat doe je met oude spijt?
Er ligt een oude huissleutel in een keukenlade.
Naar de deur kan ik niet meer openen
Soms hou ik die sleutel heel strak vast.
Maar wat doe je na het afscheid?
Dag en nacht
Dag en nacht
Je blijft.
Je blijft.
Dag en nacht
Dag en nacht
Je blijft.
Je blijft.