Bonnie Raitt — Too Soon To Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Soon To Tell" van Bonnie Raitt.
Songteksten
So now there’s somebody new,
These dreams I’ve been dreaming, have all fallen through.
You say I’ll be fine, it only takes time
Someday, that may be true
But it’s too soon to tell
It’s too soon to say
Maybe someday I’ll be able to wish you well
But right now, it’s just too soon to tell
It’s all for the best, so you say
You never intended to hurt me this way
You want to hear
I won’t drown in my tears, well, baby the best that I can say
Is it’s too soon to tell
It’s too soon to say
Maybe someday I’ll be able to wish you well
But right now it’s just too soon to tell
Well right now, it’s just too soon to tell
Songtekstvertaling
Dus nu is er iemand nieuw,
Deze dromen waar ik van droomde, zijn allemaal vervlogen.
Je zegt dat het goed komt, het kost alleen tijd.
Op een dag kan dat waar zijn.
Maar het is te vroeg om te zeggen
Het is te vroeg om te zeggen
Misschien kan ik je ooit het beste wensen.
Maar nu is het nog te vroeg om te zeggen
Het is allemaal het beste, dus je zegt
Je wilde me nooit zo kwetsen.
Wil je het horen?
Ik zal niet verdrinken in mijn tranen, wel, baby het beste dat ik kan zeggen
Is het te vroeg om te zeggen
Het is te vroeg om te zeggen
Misschien kan ik je ooit het beste wensen.
Maar nu is het nog te vroeg om te zeggen
Nu is het nog te vroeg om te zeggen