Bonnie Raitt — Shakin' Shakin' Shakes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shakin' Shakin' Shakes" van Bonnie Raitt.
Songteksten
The wind blows through the valley
It’s warm and hard and wild
It gets all up inside the trees
And shakes the leaves all night
They shake up through the mountains
They shake up to the sky
They shake up to the moon above
And then it starts to shine
And Lord it makes me tremble
And Lord it makes me tremble
They shakin' and shakin' and shakes
A fault runs through the valley
It’s long as it is mean
It starts to tear into the earth
And gets all in between
It shakes up through the mountains
It shakes down to the sea
It shakes up to the volcano
And then it starts to scream
And then it starts to shine
And Lord it makes me tremble
And Lord it makes me tremble
It’s shakin' and shakin' and shakes
There’s a woman in this valley
She’s sweet as she is rough
And when she starts to dance that way
She shakes the boys all up She shakes it through the mountains
She shakes it through the night
She shakes it like a hurricane
She gives a blind man sight
And Lord it makes me tremble
And Lord it makes me tremble
She’s shakin' and shakin' and shakes
Songtekstvertaling
De wind waait door de vallei
Het is warm en hard en wild
Het komt allemaal in de bomen
En de hele nacht de bladeren schudt.
Ze schudden door de bergen.
Ze schudden naar de hemel
Ze schudden omhoog naar de maan.
En dan begint het te schijnen
En Heer het laat me beven
En Heer het laat me beven
Ze trillen en trillen en trillen
Een breuk loopt door de vallei
Zolang het maar gemeen is.
Het begint in de aarde te scheuren.
En gaat er helemaal tussenin
Het schudt door de bergen.
Het schudt naar beneden naar de zee
Het schudt naar de vulkaan.
En dan begint het te schreeuwen
En dan begint het te schijnen
En Heer het laat me beven
En Heer het laat me beven
Het trilt en trilt en trilt
Er is een vrouw in deze vallei.
Ze is zo lief als ze is ruw
En als ze zo begint te dansen
Ze schudt de jongens helemaal. ze schudt het door de bergen.
Ze schudt het door de nacht
Ze schudt het als een orkaan.
Ze geeft een blinde man zicht
En Heer het laat me beven
En Heer het laat me beven
Ze trilt en trilt.