Bonnie Raitt — One Belief Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Belief Away" van Bonnie Raitt.

Songteksten

Last night I thought I found you
I saw it in a dream
I was tangled in the rushes, baby
You were caught up in the stream
And the more I tried to reach you
The more you slipped away
And when I woke up in the darkness
I was callin' out your name
You and I we dance around it Why is the truth so hard to say
We long for true love, well
We’ve found it, it’s just
One Belief Away
There’s a shadow in the garden
And it’s coiled around our hearts
Won’t you help me to believe you, baby
Won’t you show me where to start
The more I try to reach you
The more you slip away
I want to wake up in the darkness
and hear you callin' out my name

Songtekstvertaling

Gisteravond dacht ik dat ik je gevonden had.
Ik zag het in een droom
Ik zat verstrikt in de rushes, baby
Je zat vast in de Beek.
En hoe meer ik je probeerde te bereiken
Hoe meer je wegglipte
En toen ik wakker werd in de duisternis
Ik riep je naam.
Jij en ik dansen er omheen Waarom is de waarheid zo moeilijk te zeggen
We verlangen naar ware liefde.
We hebben het gevonden.
Eén Geloof Verder
Er is een schaduw in de tuin
En het is om ons hart gedraaid
Wil je me niet helpen je te geloven, schatje?
Wil je me niet laten zien waar ik moet beginnen?
Hoe meer ik je Probeer te bereiken
Hoe meer je wegglipt
Ik wil wakker worden in de duisternis
en hoor je mijn naam roepen