Bonnie Raitt — God Was In The Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Was In The Water" van Bonnie Raitt.
Songteksten
God was in the water that day
Pickin' through the roots and stones
Trippin' over sunken logs
Tryin' not to make his presence known
God was in the water that day
Wadin' in careful steps
Bubbles risin' from his feet
Comin' up from the muddy depths
Castin' out a line
Castin' out a line to the shadows
Castin' out a line but no one’s biting
I am at my pitiful desk
Starin' at he colorless walls
Wishin' I was any place else
Down into a dream I fall
Sittin' in a tiny boat
Driftin' on the mindless sea
And if I disappear
At least I’m floating free
Castin' out a line
Castin' out a line to the darkness
Castin' out a line but no one’s biting
God was in the air that day
Breathin' out a haunted breeze
Tryin' not to make a sound
Shufflin' through the dried up leaves
God was in the air that day
Circlin' like a drunken hawk
Sweepin' with a hungry eye
Over the ground I walk
Castin' out a line
Castin' out a line to the darkness
Castin' out a line but no one’s biting
Castin' out a line
Castin' out a line to the shadows
Castin' out a line but no one’s biting
Songtekstvertaling
God was die dag in het water.
Door de wortels en stenen plukken
Ik Trippin ' over gezonken logs
Proberen zijn aanwezigheid niet bekend te maken
God was die dag in het water.
Wadin' in zorgvuldige stappen
Bubbles risin ' from his feet
Comin' up from the muddy deptes
Een lijn uitstippelen
Een lijn uitstippelen naar de schaduwen
Een lijn trekken, maar niemand bijt.
Ik zit aan mijn zielige bureau.
Starin ' at he colorless walls
Ik wou dat ik ergens anders was.
In een droom val ik
Zittend in een kleine boot
Rijden op de hersenloze zee
En als ik verdwijn
Ik zwef tenminste vrij.
Een lijn uitstippelen
Een lijn uitstippelen naar de duisternis
Een lijn trekken, maar niemand bijt.
God was in de lucht die dag
Adem een spookbries uit
Ik probeer geen geluid te maken.
Schuifelen door de gedroogde bladeren
God was in de lucht die dag
Cirkelend als een dronken havik
Sweepin ' with a hungry eye
Over de grond loop ik
Een lijn uitstippelen
Een lijn uitstippelen naar de duisternis
Een lijn trekken, maar niemand bijt.
Een lijn uitstippelen
Een lijn uitstippelen naar de schaduwen
Een lijn trekken, maar niemand bijt.