Bonka — El Problemón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Problemón" van Bonka.
Songteksten
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
Hace ya algún tiempo que he perdido la razón
Y aunque busco no le encuentro una explicación
A esto que me esta pasando que me esta precipitando
Que me pide una solución
Y cada vez que lo presiento lo analizo y lo pienso
Siempre busco una explicación
Busco y busco y no la encuentro y todo lo que llevo adentro
Se convierte en una gran confusión
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
Algunos dicen que esto es una obsesión
Pero otros dicen que es algo mucho peor
Es un embrujo que me ha causado un problemón
Y cada vez lo analizo y lo pienso
Y siempre busco una explicación
Busco y busco y no la encuentro y todo lo que llevo adentro
Se convierte en una gran confusión
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
Es que yo quiero que me quiera la que yo quiero amar
Ay que me quiera como esa que yo no quiero amar
La que no quiero que me quiera no verla sufrir más
Y la que quiero que me quiera poderla enamorar
Es que yo quiero que me quiera la que yo quiero amar
Que me quiera como esa que yo no quiero amar
La que no quiero que me quiera no verla sufrir mas
Y la que quiero que me quiera poderla enamorar
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
Ay no me quiere como quiero que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
Songtekstvertaling
Wat heb ik eraan dat hij van me houdt?
Die persoon die ik niet wil liefhebben
Als degene die ik wil, Oh, ze houdt van me.
Hij houdt niet van me zoals Ik wil dat hij van me houdt.
Wat heb ik eraan dat hij van me houdt?
Die persoon die ik niet wil liefhebben
Als degene die ik wil, Oh, ze houdt van me.
Hij houdt niet van me zoals Ik wil dat hij van me houdt.
Het is al een tijdje geleden dat ik mijn verstand verloor.
En hoewel ik kijk, kan ik geen verklaring vinden.
Dit is wat er met me gebeurt dat me overhaast.
Dat vraagt om een oplossing.
En elke keer als ik het voel, analyseer ik het en denk erover na.
Ik zoek altijd een verklaring.
Ik zoek en ik zoek en ik kan het niet vinden en alles wat ik bij me heb.
Het wordt een grote verwarring
Wat heb ik eraan dat hij van me houdt?
Die persoon die ik niet wil liefhebben
Als degene die ik wil, Oh, ze houdt van me.
Hij houdt niet van me zoals Ik wil dat hij van me houdt.
Wat heb ik eraan dat hij van me houdt?
Die persoon die ik niet wil liefhebben
Als degene die ik wil, Oh, ze houdt van me.
Hij houdt niet van me zoals Ik wil dat hij van me houdt.
Sommigen zeggen dat dit een obsessie is.
Maar anderen zeggen dat het veel erger is.
Het is een spreuk die me een probleem heeft bezorgd.
En elke keer als ik het analyseer en erover nadenk
En ik zoek altijd een verklaring.
Ik zoek en ik zoek en ik kan het niet vinden en alles wat ik bij me heb.
Het wordt een grote verwarring
Wat heb ik eraan dat hij van me houdt?
Die persoon die ik niet wil liefhebben
Als degene die ik wil, Oh, ze houdt van me.
Hij houdt niet van me zoals Ik wil dat hij van me houdt.
Wat heb ik eraan dat hij van me houdt?
Die persoon die ik niet wil liefhebben
Als degene die ik wil, Oh, ze houdt van me.
Hij houdt niet van me zoals Ik wil dat hij van me houdt.
Is dat Ik wil dat je van me houdt degene waarvan Ik wil houden
Oh, ze houdt van me zoals degene waar ik niet van wil houden
Degene die ik niet wil dat je wilt dat ik haar niet meer zie lijden.
En degene waar ik verliefd op wil worden
Is dat Ik wil dat je van me houdt degene waarvan Ik wil houden
Hou van me zoals degene waar ik niet van wil houden
Degene die ik niet wil dat ik haar niet meer zie lijden.
En degene waar ik verliefd op wil worden
Wat heb ik eraan dat hij van me houdt?
Die persoon die ik niet wil liefhebben
Als degene die ik wil, Oh, ze houdt van me.
Hij houdt niet van me zoals Ik wil dat hij van me houdt.
Wat heb ik eraan dat hij van me houdt?
Die persoon die ik niet wil liefhebben
Als degene die ik wil, Oh, ze houdt van me.
Hij houdt niet van me zoals Ik wil dat hij van me houdt.
Wat heb ik eraan dat hij van me houdt?
Die persoon die ik niet wil liefhebben
Als degene die ik wil, Oh, ze houdt van me.
Hij houdt niet van me zoals Ik wil dat hij van me houdt.
Hij houdt niet van me zoals Ik wil dat hij van me houdt.
Hij houdt niet van me zoals Ik wil dat hij van me houdt.