Boney M. — Wild Planet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Planet" van Boney M..
Songteksten
Prolog:
This is the voice of the wild planet
Be prepared to leave your world behind
Soon we’re coming to take you with us Don’t be afraid of something you do not understand
Everything is organised perfectly
We guarantee freedom, peace and health for all eternity
(Unreleased:) We fulfill all your hopes and dreams
Because only we have the power
To provide unlimited happiness
In our community you’ll find understanding, love and joy
And your struggle for survival will be over
You don’t need to worry about the future anymore
(Unreleased:) Because there are no religious wars
We all believe in the principles of humanity
You are not the first human being
We brought to the wild planet
And you won’t be the last
Because it’s our pleasure to make you people feel good
Just relax and leave the rest to us See you soon
Wild, wild planet — here we come!
I hear voices calling me wherever I go Is it in my fantasy I gotta make sure
Persecution mania is killing my brain
Everytime I think they’re gone, they call me again
Won’t be long — we will come — with our song — soon we’ll come
You don’t need a ticket, your flight is free
We’ll pick you up — soon you’re gonna see
Living on this planet is a privilege for you
You can be proud, that’s all you gotta do Wild, wild planet — here we come!
We will soon release you
You will live like we do You have been selected
Welcome to wild planet
We follow you … we follow
We follow you … we follow
We follow … we follow
It won’t be long
We will come
Ba-da-ba-ba-bee-oh
It won’t be long
We will come
Ba-da-ba-ba-bee-oh
Wild, wild planet — here we come
Wild, wild planet — here we come
The countdown is running
And the spaceship’s waiting
To take you to wild planet
We will soon release you
You will live like we do You have been selected
Welcome to wild planet
It won’t be long
We will come
Ba-da-ba-ba-bee-oh
It won’t be long
We will come
Ba-da-ba-ba-bee-oh
Wild, wild planet — here we come
Wild, wild planet — here we come
Wild, wild planet — here we come
Songtekstvertaling
Prolog:
Dit is de stem van de wilde planeet.
Wees bereid je wereld achter je te laten.
Binnenkort komen we om je mee te nemen. wees niet bang voor iets wat je niet begrijpt.
Alles is perfect georganiseerd
Wij garanderen vrijheid, vrede en gezondheid voor alle eeuwigheid
Wij vervullen al uw hoop en dromen
Want alleen wij hebben de macht.
Om onbegrensd geluk te bieden
In onze gemeenschap vindt u begrip, liefde en vreugde
En je strijd om te overleven zal voorbij zijn.
Je hoeft je geen zorgen meer te maken over de toekomst.
Omdat er geen religieuze oorlogen zijn
We geloven allemaal in de principes van de mensheid.
Je bent niet de eerste mens.
We brachten naar de wilde planeet
En je zult niet de laatste zijn.
Omdat het ons plezier is om jullie een goed gevoel te geven.
Ontspan je en laat de rest aan ons over. tot gauw.
Wild, wild planet-hier komen we!
Ik hoor stemmen die me roepen waar ik ook GA Is het in mijn fantasie Ik moet zeker zijn
Vervolging manie doodt mijn hersenen
Elke keer als ik denk dat ze weg zijn, bellen ze me weer.
Het zal niet lang duren — we zullen komen — met ons lied — binnenkort zullen we komen
Je hebt geen ticket nodig, je vlucht is gratis
We halen je op.
Leven op deze planeet is een voorrecht voor jou.
Je kunt trots zijn, dat is alles wat je moet doen Wild, wild planet — hier komen we!
We zullen je snel vrijlaten.
Je zult leven zoals wij. je bent geselecteerd.
Welkom op de wilde planeet.
We volgen jullie.
We volgen jullie.
We volgen ... we volgen
Het zal niet lang duren.
We zullen komen.
Ba-da-ba-ba-bee-oh
Het zal niet lang duren.
We zullen komen.
Ba-da-ba-ba-bee-oh
Wild, wild planet-here we come
Wild, wild planet-here we come
Het aftellen loopt
En het ruimteschip wacht
Om je naar de wilde planeet te brengen.
We zullen je snel vrijlaten.
Je zult leven zoals wij. je bent geselecteerd.
Welkom op de wilde planeet.
Het zal niet lang duren.
We zullen komen.
Ba-da-ba-ba-bee-oh
Het zal niet lang duren.
We zullen komen.
Ba-da-ba-ba-bee-oh
Wild, wild planet-here we come
Wild, wild planet-here we come
Wild, wild planet-here we come