Boney M. — No Time to Lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Time to Lose" van Boney M..
Songteksten
No time to lose
My man is coming in today
No time to lose
I know he must be on his way
No time to lose
I wanna look just right for him
No time to lose
Tonight will be the night for him
My man is big and strong
And not the shyest one
When he gets hold of me We’re having lots of fun
There’s no denying
He sends me flying
He does so much for me Yessirre
Yessirre
Got the touch for me No time to lose
My man is here and free again
No time to lose
And so it’s me and him again
No time to lose
I’m gonna do the dressing up No time to lose
So he can do the messin' up He won’t be knocking
He’ll come on rocking
Though he’ll be reall' wild
He such a honey child
There’s no denyin'
He sends me Flyin'
He does so much for me Yessirre
Yessirre
Got the touch for me No time to lose
I got myself a winner now
No time to lose
No longer he’s a sinner now
No time to lose
There’ll be some heavy lovin' soon
No time to lose
It’s almost like a honeymoon
Songtekstvertaling
Geen tijd te verliezen
Mijn man komt vandaag.
Geen tijd te verliezen
Ik weet dat hij onderweg is.
Geen tijd te verliezen
Ik wil er precies goed uitzien voor hem.
Geen tijd te verliezen
Vanavond is de avond voor hem.
Mijn man is groot en sterk.
En niet de meest verlegen
Als hij me te pakken krijgt, hebben we veel plezier.
Dat valt niet te ontkennen.
Hij stuurt me vliegen
Hij doet zoveel voor me, Yessirre.
Jassirre
Geen tijd te verliezen.
Mijn man is hier en weer vrij.
Geen tijd te verliezen
En zo is het weer tussen mij en hem.
Geen tijd te verliezen
Ik ga Me verkleden. geen tijd te verliezen.
Dus hij kan de knoeiboel doen Hij zal niet kloppen
Hij komt wel op de schommel
Al zal hij echt wild zijn
Wat een schatje.
Er is geen denyin'
Hij stuurt me vliegen.
Hij doet zoveel voor me, Yessirre.
Jassirre
Geen tijd te verliezen.
Ik heb nu een winnaar.
Geen tijd te verliezen
Hij is nu geen zondaar meer.
Geen tijd te verliezen
Er zal snel een zware liefde zijn.
Geen tijd te verliezen
Het lijkt wel een huwelijksreis.