Bones — Demons Queen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demons Queen" van Bones.

Songteksten

Last thing that I can remember
From the last time I walk down the street
Is the demons coming out to play
I can feel them crawling under my feet
And then, next thing I know
I see them all surrounding me All of a sudden, their queen arrived
and she told me: Come and be my king
And I said: Hold on maybe
Let me decide
She ripped my heart and wanted more
See I never felt this way before
She left me with an open sore
And when the demons will come out again
Better stay inside and lock up your door
Sometimes when the night is over
It seems so hard to fall asleep
The rain is falling and the sun is rising
Though inside my head i’m sinking too deep
I can’t get away, can’t get away
I can’t hide from the jaws of the beast
And now that she’s the ruler of my soul
All those evil minds are having' a feast
My time is running out now
I’m going down
She ripped my heart and wanted more
See I never felt this way before
She left me with an open sore
And when the demons will come out again
Better stay inside and lock up your door

Songtekstvertaling

Het laatste wat ik me kan herinneren
Van de laatste keer dat ik over straat liep
Komen de demonen naar buiten om te spelen?
Ik voel ze onder mijn voeten kruipen.
En voor ik het wist ...
Ik zie ze allemaal om me heen, plotseling kwam hun koningin.
en zij zeide: Kom en wees mijn koning.
En ik zei:
Laat mij beslissen.
Ze scheurde mijn hart en wilde meer.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ze liet me achter met een open wond.
En wanneer de demonen weer tevoorschijn komen
Je kunt beter binnen blijven en je deur op slot doen.
Soms als de nacht voorbij is
Het lijkt zo moeilijk om in slaap te vallen.
De regen valt en de zon komt op
Maar in mijn hoofd zink ik te diep.
Ik kan niet weg.
Ik kan me niet verstoppen voor de kaken van het beest.
En nu dat ze De heerser van mijn ziel is
Al die boze geesten hebben een feest
Mijn tijd raakt op.
Ik ga naar beneden.
Ze scheurde mijn hart en wilde meer.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ze liet me achter met een open wond.
En wanneer de demonen weer tevoorschijn komen
Je kunt beter binnen blijven en je deur op slot doen.