Bone Thugs-N-Harmony — Mr. Bill Collector songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Bill Collector" van Bone Thugs-N-Harmony.
Songteksten
Them callin' me Mr. Bill Collector,
Needin' me money, no ease up tonight,
(See niggas can’t stand us, so they label us scandalous)
And if them runnin' off with me cash,
That ass gonna have to pay the price,
(Meet a muthafuckin' po-po; gotta hit 'em with the fo'-fo')
Don’t be fuckin' with my money, nigga no,
See when Krayzie pull the pump, then I kill 'em all.
Pump slugs, when blood hit the wall, watch 'em fall,
Now dog who ya gonna call?
Puttin' niggas in the coffin where they probably better off
And Leatherface is not a punk bitch so a nigga just can’t fuck me,
Nigga better have me cash,
Or I kill his whole family when the twelve gauge pump blast,
now test me,
Never ever let a nigga ride when he think he fin to slide,
Pop him in the spine, get him for the money,
Nigga tried to play me and dash,
And that’s why me thugs should put slugs in that ass, then tell he And me never want to see no,
Oh jealous muthafucka tried to keep a nigga ends low,
If he scared to smoke a primo,
Gotta go with the fiends and in the click is a no no.
Gotta make that money man,
Gimme all my change, it’s a murder thang, now
Even in the dummy game,
niggas comin' up slain for collectin' they claim
Now, Leatherface, me pick up me gauge,
leather mask and nigga, me blast,
So ya better respect us, when you see the bill collector,
Rippin' killin' niggas for that mad money thang
Niggas steady payin' them dues, runnin' with trues,
Nothin' to lose, everything to prove,
Little thug from the C-Town, never caught sleepin',
Always on the come up creepin',
Runnin' this shit now puttin' that Bone down,
Gotta let a nigga know for the love of cheese,
Movin' thangs in the nine-five, rollin' with
Ruthless, thuggin' with my niggas from the Clair,
And we smokin' them green leaves, fuck with me now,
Oh nigga don’t test rest, straight Leatherface in the place
On a mission don’t be messin' with my bankroll,
Niggas wanna gank on Bone, so I stack them prank hoes,
And I’m bettin' on me takin' no more losses,
Put 'em in a coffin, and they life is better off,
And these niggas they don’t know me they can’t know me,
Thought you had a homie, but ya fuckin' with the muthafuckin' Bone see,
Nigga gotta get me mine on the nine-nine,
In the nine-five, bodies dropping
When you hear my pistol select ah dome,
Respect that True how’s the underground shit,
Mr. Bill Collector, Bone
Nigga take it off thank ya,
Please don’t make me stank ya,
Time to pay the bill, write your checks up all night,
Catch a slug or chill, bill collectors better respect 'em
Mo Thug, sellin' dubs, pumpin' slugs all up in that rectum check 'em,
Click-click, fall to the ground when the glock pop,
nigga chest pump blood,
And takin' too long, better drop it on down,
or ya catchin' two to the head,
Shoulda gave 'em up bitch,
To the Mo Thug lunatic quick to pop, now you dead dead,
Gotta pull that nine on the niggas everytime,
Sellin' rocks on the nine-nine,
Gotta put him on the pave,
If ya want to die, put 'em in the grave,
Better give me all them dimes.
I didn’t want to take his life,
But the nigga tried to run and get away with me llello,
(Now you see me, the murderer.)
Sawed-off pumpin', dumpin'
Steadily all the way to the other side we ride,
Sherm, when I hit that corner now, niggas is 'bout to die,
Thugsta theivin' off in Cleveland,
And I couldn’t sell out my ci-ty,
Murder now to come up, move,
Bone’ll be bringin' that city, wit me pin me,
Nigga, this the team, by the way, don’t fuck with brains,
Put in my mind all off on my murder,
Murder y’all all, and I flees the scene.
Clean, and I’m out to fade 'em.
Hey, and I’m out for money, gauged 'em,
Better pray to save 'em, but it won’t do any good, now.
Bang bang, caution I lossin' me brain,
Get 'em up off the 'cane, bang,
Kill a nigga, bang,
Peel a trigger, bang,
Comin' up out to wet 'em, man.
Off with the blood,
Put 'em in the mud with a slug thug gotta get paid,
Reachin' on back as we bail to pick up me shells,
No slippin' the buck and the gauge spray,
Sawed-off on the block cocked, ready to pop ya, now,
'Cause broke gets played,
This dope get paid,
And nigga, come drop it down
Your rent’s due, muthafucka!
Songtekstvertaling
Ze noemen me Mr. Bill Collector.,
Ik heb geld nodig.,
Nikkers kunnen ons niet uitstaan, dus noemen ze ons schandalig.)
En als ze er met mijn geld vandoor gaan,
Die klootzak zal de prijs moeten betalen.,
(Ontmoet een klootzak 'po-po; moet ze raken met de fo' - fo' )
Zit niet te kloten met mijn geld.,
Als Krayzie aan de pomp trekt, vermoord ik ze allemaal.
Pompslakken, als het bloed de muur raakt, kijk hoe ze vallen.,
Wie ga je nu bellen?
Negers in de doodskist stoppen, waar ze waarschijnlijk beter af zijn.
En Leatherface is geen punk bitch dus een neger kan me gewoon niet neuken,
Zorg dat ik geld heb.,
Of ik vermoord zijn hele familie als de 12-gauge pomp ontploft,
test me nu.,
Laat een nigga nooit rijden als hij denkt dat hij de fin vindt om te glijden,
Sla hem in zijn rug, pak hem voor het geld.,
Nikker probeerde mij en dash te bespelen.,
En dat is de reden waarom mijn misdadigers slakken in die Kont moeten stoppen, en dan zeggen dat hij en ik nooit nee willen zien.,
Oh jaloerse klootzak probeerde een nigga laag te houden eindigt,
Als hij bang is om een primo te roken,
Ik moet gaan met de duivels en in de klik is een nee.
Ik moet dat geld verdienen.,
Geef me al mijn wisselgeld, het is een moord ding, nu
Zelfs in het dummy spel,
nigga ' s komen naar boven voor het verzamelen van ze beweren
Nu, Leatherface, ik pak mijn gauge,
leren masker en nigga, me blast,
Dus je kunt ons beter respecteren, als je de bill collector ziet. ,
Moordlustige nikkers voor dat gekke geld ding.
Nigga 's steady payin 'the contribuin', runnin ' with true,
Niets te verliezen, alles te bewijzen,
Kleine schurk uit de C-stad, nooit betrapt op slapen',
Altijd op de come-up kruipend,
Zet dat Bot neer.,
Moet een neger laten weten voor de liefde van kaas,
Movin 'thangs in the nine-five, rollin' with
Meedogenloos, crimineel met mijn nikkers uit de Clair,
En we roken die groene bladeren.,
Oh nigga test geen rust, straight Leatherface in the place
Op een missie zit niet te klooien met mijn geld.,
Nigga ' s willen neuken op het bot, dus ik stapel ze prank hoes,
En ik wed dat ik geen verliezen meer verlies.,
Leg ze in een doodskist, en ze leven is beter af,
En die negers kennen me niet. ze kunnen me niet kennen.,
Ik dacht dat je een homie had, maar je fuckin 'met de muthuckin' Bone see,
Ik wil de mijne op de negen-negen.,
In de negen-vijf, lichamen die vallen
Als je mijn pistool hoort, kies dan ah dome.,
Respecteer dat Waar is de ondergrondse troep,
Mr. Bill Collector, Bone
Doe het af. dank je.,
Laat me je niet stinken.,
Tijd om de rekening te betalen, de hele nacht je cheques uit te schrijven.,
Slak vangen of chillen, Bill collectors respecteren ze beter.
Mo Thug, sellin 'dubs, pompin' slugs all up in that rectum check ' em,
Klik-klik, val op de grond als de glock pop,
nigga borst pomp bloed,
En het duurt te lang, je kunt het beter laten vallen.,
of je vangt er twee op het hoofd,
Je had ze moeten opgeven, trut.,
Op de Mo Thug lunatic quick to pop, nu ben je dood.,
Ik moet die negen elke keer op de nikkers trekken.,
Stenen verkopen op de nine-nine,
Ik moet hem op de stoep leggen.,
Als je wilt sterven, leg ze dan in het graf.,
Geef me al die dubbeltjes.
Ik wilde zijn leven niet nemen.,
Maar hij probeerde weg te komen met mij llello.,
Nu zie je mij, de moordenaar.)
Afgezaagde pomp, dumpin'
Gestaag helemaal naar de andere kant rijden we,
Sherm, toen ik nu die hoek raakte, gingen er bijna negers dood.,
Thugsta theivin ' off in Cleveland,
En ik kon mijn informant niet verraden.,
Moord nu, naar boven komen, bewegen,
Bone zal die stad brengen.,
Nigga, dit is het team, tussen haakjes, Kloot niet met hersenen.,
Ik denk aan mijn moord.,
Vermoord jullie allemaal en ik vlucht.
Schoon, en ik ben erop uit om ze te vervagen.
En ik ben op zoek naar geld.,
Je kunt beter bidden om ze te redden, maar het zal geen goed doen, nu.
Bang bang, voorzichtig Ik verlies mijn hersenen,
Haal ze van de stok, bang,
Dood een neger, bang,
Peel a trigger, bang,
Ik kom ze nat maken, man.
Weg met het bloed,
Stop ze in de modder met een slak misdadiger die betaald moet worden.,
Reachin' on back as we bail to pick-up me shells,
Geen Slippin ' the buck and the gauge spray,
Afgezaagd op het blok, klaar om je neer te schieten, nu.,
Want Blut wordt gespeeld.,
Deze dope wordt betaald.,
En nigga, laat vallen.
Je moet je huur betalen, muthafucka!