Bone Thugs-N-Harmony — Lil Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lil Love" van Bone Thugs-N-Harmony.
Songteksten
Can ya spend a little bit of dough on me?
(Bone Thugs)
Can I get a little bit a ya T-I-M-E
(the lil homeboy Bow Wow)
Boy if ya wanna make it (MC)
Could ya gotta give a little bit a.
(what's your perspective?)
+ (Krayzie Bone)
Monday we will not, (I'm outta love)
Tuesday you had time, (and macked it all)
We just break up again
You want me to let you back in
But tonight I’m like no
Ohh, uh uh uh ohh, my box has opened
My body has all said yes, I hate this mess
Boy you just ain’t no good for me
This ain’t no way real love should be.
Took you back once, took you back twice
Took you back, three, four, five times
They said these streets is over
Boy youve been close to lies
Took you back once, took you back twice
Took you back, three, four, five times
Can’t see the light, but you, somebody help me!
Krayzie! give her a lil bit
Now you look from the jump
And a nigga was thugged out, but you bugged out, n start trippin
Flippin' on me all time. and its been like this all my life. no matter how I
try
Guess it’s the thug in me, got my mind on my money man
I’m spending my time on the grind tryna shine, I’m concentrating on running
thangs
I’ve been tryna hold it down, and you steady tellin' me it’s over now
She always talk loud, she always leave me but always come back around
That’s just what we go through, and you know it’s so true
Every time I slip up she behind me, gon' be right there to remind me
Can I get a little bit a L-O-V-E?
Can ya spend a little bit of dough on me?
Can I get a little bit a ya T-I-M-E
Boy if ya wanna make it
Could ya gotta give a little bit a love
Uh yea, haha, just a lil bit, Layzie! give her a lil bit
Can we take a long walk on the beach, get away from the streets
Baby girl, me and you need to rendezvous
Cancun next week, how that sound to you?
I’ve been meaning to spend a little time witchu
I can tell you fed up from all of the promises I’ve been making lately
And I had to deliver but I been so caught in my hustle, tryna make this payment
And I shoulda considered your feelings
I shoulda been better about it
I shoulda been grown, not childish
I shoulda been way more polished
But my hustle done paid off, and I’m ready to spoil you. love
Come look, what cha boy gon do? (gone do), let me make this up to you (to you)
Uh, uh, Bow Wow! give her a lil bit
Weezy girl, I can’t believe what you sayin'
You know you got it, should meet with my fans
But every time I get a break I’m layin
Where? in your arms all night and day playin'
You won’t some time, I send you jacob, want sunshine then take a vacation
We ain’t gon make it if you keep complainin, everybody go through changes
Love is a dangerous (thing)
(why?) it’s full of happy and sad faces
Break it up to make up later, talk it out so it ain’t no anger
We need more communication, you should have some consideration
Cause you knew from the day we met
What, what type of player you was dealing wit. haha
Uh huh, uh huh, wish! give her a lil bit
Everything I do, just for me and you, stack a little paper so its never rainy
days
I got you, but just for me then you got to, understand that I hustle, hustle
Diamonds things, I gotta hustle, hustle, anything that brings the weight up
See a real thug too its in his nature, its in his nature
Not tryna say that you about that paper, but me and you, yes we like that paper
Overseas trips, diamonds on the wrists, you must admit, your boy gets that paper
I like bossin, girl, girl, but you beside me, slide wit me, slide wit me
Try and take it away thats when I ride and ride
Songtekstvertaling
Kun je wat geld aan me uitgeven?
(Bone Thugs)
Mag ik een beetje een ya T-I-M-E
(de kleine homeboy Bow Wow)
Jongen als je het wilt halen (MC)
Kun je een beetje geven?
Wat is jouw perspectief?)
+ (Krayzie Bone)
Maandag zullen we niet, (Ik ben uit liefde)
Dinsdag had je tijd.)
We gaan gewoon weer uit elkaar.
Wil je dat ik je weer binnen laat?
Maar vanavond zeg Ik Nee.
Ohh, uh uh uh ohh, mijn doos is geopend
Mijn lichaam heeft allemaal ja gezegd, Ik haat deze rotzooi.
Jongen, je bent niet goed voor me.
Zo hoort echte liefde niet te zijn.
Nam je een keer mee terug, nam je twee keer mee terug.
Nam je terug, drie, vier, vijf keer
Ze zeiden dat deze straten voorbij zijn.
Jongen, je bent dicht bij leugens geweest.
Nam je een keer mee terug, nam je twee keer mee terug.
Nam je terug, drie, vier, vijf keer
Ik kan het licht niet zien, maar jij, iemand, help me!
Krayzie! geef haar een klein beetje
Nu kijk je vanaf de sprong
En een neger werd uitgedaagd, maar jij ging ervandoor.
Altijd aan het flippen. en het is al mijn hele leven zo. het maakt niet uit hoe ik
proberen
Ik denk dat het de schurk in me is, Ik denk aan mijn geld man.
Ik spendeer mijn tijd aan de grind tryna shine, ik concentreer me op rennen.
thangs
Ik heb het geprobeerd, maar het is nu voorbij.
Ze praat altijd hard, ze verlaat me altijd maar komt altijd terug
Dat is wat we doormaken, en je weet dat het zo waar is.
Elke keer als ik een fout maak, komt ze me eraan herinneren.
Mag ik een beetje L-O-V-e?
Kun je wat geld aan me uitgeven?
Mag ik een beetje een ya T-I-M-E
Jongen als je het wilt halen
Kun je een beetje liefde geven?
Uh Ja, haha, gewoon een klein beetje, Layzie! geef haar een klein beetje
Kunnen we een lange wandeling maken op het strand, weg van de straten
Meisje, jij en ik moeten elkaar ontmoeten.
Cancun volgende week, hoe klinkt dat?
Ik was van plan om een beetje tijd door te brengen witchu
Ik kan je vertellen dat je genoeg hebt van alle beloftes die ik de laatste tijd heb gedaan.
En ik moest leveren, maar ik zat zo vast in mijn drukte, tryna betalen
En ik had aan je gevoelens moeten denken.
Ik had er beter over moeten zijn.
Ik had volwassen moeten worden, niet kinderachtig.
Ik had veel meer gepolijst moeten zijn.
Maar mijn werk heeft zijn vruchten afgeworpen, en ik ben klaar om je te verwennen. liefde
Kom kijken, wat cha boy gon doet? laat me dit goedmaken .)
Uh, uh, Bow Wow! geef haar een klein beetje
Weezy girl, ik kan niet geloven wat je zegt
Je weet dat je het hebt, ik moet mijn fans ontmoeten.
Maar elke keer als ik een pauze heb ben ik layin
Waar? in je armen de hele nacht en dag spelen
Ik stuur je jacob, wil zonneschijn en neem dan Vakantie.
We gaan het niet redden als je blijft klagen, iedereen gaat door veranderingen.
Liefde is een gevaarlijk ding)
waarom? het zit vol blije en droevige gezichten
Maak het later goed, praat het uit zodat het geen woede is.
We hebben meer communicatie nodig.
Want je wist het vanaf de dag dat we elkaar ontmoetten.
Wat voor speler was je aan het dealen? haha
Uh huh, uh huh, wens! geef haar een klein beetje
Alles wat ik doe, alleen voor jou en mij, stapel een beetje papier zodat het nooit regent
dag
Ik heb je, maar alleen voor mij dan moet je begrijpen dat ik haast, haast
Diamanten dingen, ik moet opschieten, alles wat het gewicht omhoog brengt
Zie ook een echte schurk het zit in zijn aard, het zit in zijn aard
Niet tryna zeggen dat je over dat papier, maar jij en ik, Ja we houden van dat papier
Buitenlandse reizen, diamanten op de polsen, je moet toegeven, je zoon krijgt die krant
Ik hou van bossin, meisje, meisje, maar jij naast me, glijd met me, glijd met me
Probeer het weg te nemen dat is wanneer ik rijd en rijd