Bone Thugs-N-Harmony — Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Bone Thugs-N-Harmony.
Songteksten
I been stuck in the struggle
And I been wonderin' if I’m ever gon' bubble
I’m gettin' caught up in the dust
Instead of usin' my muscle
And everytime I extend my heart to my mother
Caught up in the game now I’m back up in the hustle
Sometimes I sit and I wonder
If a nigga pull my number
If it wasn’t for the Bone Thug fam'
In this world where nobody don’t give a damn
But I’m still a man
Got a soul program
I’ma pump my fist
I’m stayin' ready for this
And you can put this on Wish
I never stayed in ya buis'
And when I needed a ride
You wouldn’t give me a lift
And now I’m poppin' my cris
You niggas all on my dick
I wanna change the world
You wanna change ya life
I wouldn’t a put up a fight
If I knew it was trite
They say everything happin' for a reason
Can you tell me why these niggas bleedin'
Needin' general assistance
Out here needin' public housing
Out here tryna make ends meet
Tryna get on their feet
But see ?? so cloudy
And I know what you don’t know
You better get on your mission and get down for your dough
See the real niggas ready out here taken control
See I’m screamin' out Mo'
With my pockets on swoll
Please Mr. Postman, quit bringin' these bills to my house
Quit bringin' distrust to my spouse
Casuse I’m ready for the kill on look out, look out
If you niggas try to run up on the Bone
I’ma show you like this I’ma pull out my chrome
I don’t wanna have to send a nigga home
Lord please take me home
Come and take me home
Take, take me home
Cause I dont remmeber
Take, take me home
Cause I dont remember
Home, Home, Home, Home, Home,
Home, Home, Home, Home, Home
Please take me home
When I’m lookin' at my money now
?? livin' foul
I was runnin' wild, sur-vi-ving
Cause I’m nine-to-five
And even puttin' overtime if I had to grind
I was stayin' up, slangin' up, hangin' up on the block
Duckin' ?? the cops clocked on the night-shift
Didn’t think I’d ever make it out, out, out of the ghetto
But we finally made it Stay dedicated to the music we made yeah
Now it’s on Bone Thug
Leave alone, came back the next year
Number 1 platinum song it blew up from the go And what do you know (Oh no)
Eazy, rest his soul
Left us in the mess, I don’t regret it But we better get up and get it, go Everythang’s gon' wrong
Especially Bone, it never been right
I knew it woulda been on We woulda been tight
We would of been in the zone ridin' so high
Up in the game fire, does, lie
See we used to love makin' music
We was always in the studio, groovin'
We kept it movin', we was ready to do it (Right)
But you know I’m goin' through it And ain’t feelin this rap thing right now
They got me trippin' ready to flip
They got me trippin' ready to come get my chips
They got me trippin' loadin' the clips
They trippin', Lord I feel like I’m losin' it right
now (Right now, now)
I’ll never give in
I’ll never give up
I’ll let 'em live in They sinnin'
They pretend to be tough (Pretend to be tough)
Pretend to be blessed
They want money and women, it’s never enough
?? hope nobody knows just too much
You better be good, you know up in the hood it’s so,
we give 'em the dough
Fired out, laughin' up When niggas died, niggas brought around nasty junk
And to the grave, I been one of the brave
Not one of the slaves
And I’ll be one of the same, stay hatin' the fake
On the television runnin' 'round tellin' niggas be ready for hate
Guard Leathafce and the grin right up under my face
I steady debate the pain that I bring with hate
Sweet as the cake, I take another puff and shake
The smell of right it’s all about guarding, guard the weak
Lost mommy, poppy left home
I miss Wish' Uncle Charlie
Sit list in the back tellin' his selction
His date is probably
Probably my mommy, song
Cryin' for the life of you gone
Just me and my destiny let’s roll, let’s roll
When I lost my Uncle Charle a part of me went wrong
And it happened when the Bone was comin' up so strong
We just wanted him to see what we do You motivated us at the shows we see too
And I really hope u live through what we spit on the song
You might have through somethin' hopin' nothin' like Bone
Like one said we’ll never make it Like two, thirty mil in they faces
Crossed over, back to the hood we souljahs
The music nigga make it back, scandlous
But faith kicked in and the world shows and we winnin' now
Gotta keep it comin' fool in my baby’s mouth
And things have changed like relationships
Ain’t did nothin', now you wanna flip
Suin' people thangs you would’ve never made on your own
Now I wanna stay, watch thug niggas leave the hood
Bye, think I’m home
Stick in the hood, mess with scrubs, it’ll all be gone
You can really help a busta if it ain’t ment to be Wit a little oohwee, wit a little oohwee
I’m tired of tryin' to help these thugs
Lord just guide em' home, guide 'em home
Songtekstvertaling
Ik zat vast in de strijd.
En ik vroeg me af of ik ooit een zeepbel was.
Ik raak verstrikt in het stof.
In plaats van mijn spieren te gebruiken
En elke keer als ik mijn hart uitstrekt naar mijn moeder
Ik ben weer bezig.
Soms zit ik en vraag ik me af
Als een neger mijn nummer trekt
Als het niet voor de Bottenjager was.
In deze wereld waar het niemand iets kan schelen.
Maar ik ben nog steeds een man.
Ik heb een zielprogramma.
Ik pomp mijn vuist.
Ik blijf hier klaar voor.
En je kunt dit op wens zetten.
Ik ben nooit in je huis gebleven.
En toen ik een lift nodig had
Je wilde me geen lift geven.
En nu steek ik mijn cris
Jullie allemaal op mijn lul
Ik wil de wereld veranderen
Je wilt je leven veranderen
Ik zou me niet verzetten.
Als ik wist dat het afgezaagd was
Ze zeggen dat alles gebeurt met een reden.
Kun je me vertellen waarom die nikkers bloeden?
Behoefte aan algemene bijstand
Hier heb je een sociale woning nodig.
Hier proberen we de eindjes aan elkaar te knopen.
Probeer niet op te staan.
Maar zie je ?? zo bewolkt
En ik weet wat jij niet weet.
Je kunt beter op je missie gaan en je geld gaan halen.
Zie de echte negers klaar staan.
Zie je, Ik schreeuw.
Met mijn zakken op swoll
Alstublieft, Meneer De Postbode, stop met het brengen van deze rekeningen naar mijn huis
Stop met wantrouwen te brengen naar mijn echtgenoot.
Casuse ik ben klaar voor de moord op Pas op, Pas op
Als jullie proberen op het bot te rennen
Ik zal je dit laten zien. Ik zal mijn chroom eruit trekken.
Ik wil geen neger naar huis sturen.
Heer, Breng me naar huis.
Kom en breng me naar huis.
Neem me mee naar huis.
Omdat ik niet remmeber
Neem me mee naar huis.
Want ik weet het niet meer.
Thuis, Thuis, Thuis, Thuis,
Thuis, Thuis, Thuis, Thuis
Breng me alsjeblieft naar huis.
Als ik nu naar mijn geld kijk
?? livin ' foul
Ik Rende wild, sur-vi-ving
Want ik ben negen-tot-vijf
En zelfs overuren maken als ik moest slijpen.
Ik hing op, hing op, hing op.
Bukken ?? de politie klokte in de nachtdienst.
Ik had nooit gedacht dat ik ooit uit het getto zou komen.
Maar we lieten het eindelijk toegewijd blijven aan de muziek die we maakten.
Nu is het op Bottenjongen.
Laat me met rust, kwam het volgende jaar terug
Nummer 1 platinum nummer het ontplofte van de go en wat Weet je (Oh nee)
Eazy, hebbe zijn ziel
Ik heb er geen spijt van, maar we kunnen maar beter opstaan en het pakken.
Vooral bot, het is nooit goed geweest.
Ik wist dat het erop zou zijn geweest.
We zouden in de zone zijn geweest die zo hoog Reed.
In het vuur van het spel, doet, liegt
We hielden van muziek maken.
We waren altijd in de studio, groovin'
We hielden het in beweging, we waren er klaar voor.)
Maar je weet dat ik er doorheen ga en ik voel me niet in dit rap ding op dit moment
Ze hebben me helemaal gek gemaakt.
Ze hebben me aan het trippen, klaar om mijn chips te komen halen.
Ze lieten me trippin 'loadin' the clips
Ze trippen, Heer Ik voel me alsof ik het goed verlies
NU (NU, NU)
Ik zal nooit toegeven.
Ik zal nooit opgeven.
Ik laat ze leven in hun zondigen
Ze doen alsof ze stoer zijn .)
Doe alsof je gezegend bent.
Ze willen geld en vrouwen, het is nooit genoeg.
?? hopelijk weet niemand te veel.
Je kunt maar beter goed zijn, je weet dat het zo is in de buurt,
we geven ze het geld.
Ontslagen, lachend toen er negers stierven, brachten negers vieze troep mee.
En tot in het graf, was ik een van de dapperen
Geen van de slaven.
En Ik zal een van dezelfde zijn, blijf hatin ' the fake
Op de tv rondrennen en nikkers vertellen dat ze klaar zijn voor haat
Bewaker Leathafce en de grijns recht onder mijn gezicht
Ik blijf debatteren over de pijn die ik met haat breng.
Zoet als de taart, neem ik nog een trekje en schud
De geur van rechts het draait allemaal om bewaken, bewaken de zwakken
Verloren mama, papa heeft het huis verlaten.
Ik mis de wens, oom Charlie.
Zet de lijst achterin en vertel zijn selectie.
Zijn date is waarschijnlijk
Waarschijnlijk mijn Mama, song.
Huilend om het leven van je verdwenen
Alleen ik en mijn lot laten we gaan, laten we gaan
Toen ik mijn oom Charle verloor, ging een deel van mij fout.
En het gebeurde toen het bot zo sterk omhoog kwam
We wilden dat hij zag wat we deden. je motiveerde ons bij de shows die we ook zien.
En ik hoop echt dat je leeft door wat we op het lied spugen
Misschien heb je iets dat op bot lijkt.
Zoals één zei, We zullen het nooit halen als twee, dertig miljoen in hun gezicht.
Overgestoken, terug naar de buurt we souljahs
The music nigga halen het terug, scandlous
Maar het geloof begon te werken en de wereld komt en we winnen nu
Je moet het laten komen dwaas in mijn baby ' s mond
En dingen zijn veranderd zoals relaties.
Ik heb niets gedaan.
Mensen Suin ' Thangs you would never made on your own
Nu wil ik blijven, kijken hoe criminelen de buurt verlaten.
Dag, Ik denk dat ik thuis ben.
Blijf in de buurt, knoei met de scrubs, dan is alles weg.
Je kunt een busta echt helpen als het niet is om met een beetje oohwee te zijn, met een beetje oohwee
Ik ben het zat om die schurken te helpen.
Heer leid ze naar huis, leid ze naar huis