Bone Thugs-N-Harmony — Don't Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Stop" van Bone Thugs-N-Harmony.
Songteksten
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
(*Don't stop ever, love…*)
Please, I’m just a man, survivin, doin what I can do when I can
I try to move in silence, like to keep it cool as a fan
I try to stay humble, chillin, real, down-to-earth's how I am But then this business get to pullin me under (pullin me under)
Its makin me so crazy, should I leave it I wonder? (I wonder)
I probably should before it kills me, I know, but
My passions won’t unleash and release me, I’m so stuck (I'm so stuck)
Forgive me lord, but now I’m tryna to get right for the cause
Don’t wanna be standin on that other side of the wall, no, not at all
So please forgive us, because we know we in the last days
We’s a witness, witness… so don’t stop, don’t stop (*ever lovin me…*)
Don’t stop, don’t stop the love
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
(*Don't stop ever, love…*)
I know I ain’t livin right, and gettin it right is part of my plan
But I been in the streets so long, I think a thug is all that I am And I’m gonna get it together, cause anybody knows that I can
I can, yes I can, can… yes I can, I wanna grab my life before it’s all gone…
When I look at it, ain’t did too much, so much of it blown, gone…
Gotta do what’s right with what I got now
But it ain’t more than what’s comin in right now
And now I’m left with choices (choices…)
You can do right (right), or you can do wrong (wrong)
Won’t get so nice right now, but we can hold on But until that day comes, just keep (*ever lovin me*)
Don’t stop, don’t stop the love
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
(*Don't stop ever love…*)
Now I’ve been high, so kind of obnoxious, miss you walkin around in my boxers
Miss you kickin it like soccer, other couples tryin to mock us, hold on…
Holdin hands was never in my plans, and then you came along
And made me your man, I must stand on my own two…
Can’t understand what we goin through — this for me? Naw, this for you…
But you was the one I shoulda really kept it realler with
But I fucked up and this is real as a killer get
And when we split, I was like a lost puppy
Had to man up, and stand up, so the next one could love me…
But until then, you know I’m gon ride, with the glock cocked, keep it copped
I hope it don’t stop, stop, stop, stop, stop, stop… (*ever lovin me*)
Don’t stop, don’t stop the love
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
(*Don't stop ever love…*)
Songtekstvertaling
Het is gewoon de schurk in me.…
Niet stoppen, niet stoppen met de liefde
Het is gewoon de schurk in me.…
Niet stoppen, niet stoppen met de liefde
(*Don ' t stop ever, love…*)
Alsjeblieft, ik ben gewoon een man, overleef, ik doe wat ik kan als ik kan.
Ik probeer te bewegen in stilte, hou het koel als een fan
Ik probeer nederig te blijven, chillin, echt, eenvoudig zoals ik ben maar dan gaat deze zaak me onder pullin me onder)
Het maakt me zo gek, moet ik het laten liggen, vraag ik me af? Ik vraag me af)
Ik zou het waarschijnlijk moeten doen voordat het me doodt, ik weet het, maar
Mijn passies zullen me niet loslaten en bevrijden, ik zit zo vast (ik zit zo vast)
Vergeef me Heer, maar nu probeer ik het goed te maken voor de zaak.
Ik wil niet aan de andere kant van de muur staan.
Dus vergeef ons, want we weten dat we in de laatste dagen
We zijn een getuige, getuige ... dus niet stoppen, nooit stoppen.…*)
Niet stoppen, niet stoppen met de liefde
Het is gewoon de schurk in me.…
Niet stoppen, niet stoppen met de liefde
Het is gewoon de schurk in me.…
Niet stoppen, niet stoppen met de liefde
(*Don ' t stop ever, love…*)
Ik weet dat ik niet goed leef, en het goed doen hoort bij mijn plan.
Maar ik ben al zo lang op straat, ik denk dat een schurk alles is wat ik ben en ik ga het op een rijtje zetten, want iedereen weet dat ik het kan
Ik kan, ja ik kan, kan... ja ik kan, Ik wil mijn leven grijpen voordat het allemaal weg is…
Als ik ernaar kijk, heb ik niet teveel gedaan, zoveel opgeblazen, weg…
Ik moet doen wat goed is met wat ik nu heb.
Maar het is niet meer dan wat er nu binnenkomt.
En nu heb ik keuzes.…)
Je kunt goed doen (goed), of je kunt verkeerd doen (fout))
Het zal nu niet zo leuk worden, maar we kunnen volhouden, maar tot die dag komt, blijf gewoon van me houden.*)
Niet stoppen, niet stoppen met de liefde
Het is gewoon de schurk in me.…
Niet stoppen, niet stoppen met de liefde
Het is gewoon de schurk in me.…
Niet stoppen, niet stoppen met de liefde
(*Don ' t stop ever love…*)
Nu ben ik high, zo onaangenaam dat ik je in mijn boxershort mis.
Ik mis je als voetbal, andere stellen die ons bespotten.…
Holdin hands was nooit in mijn plannen, en toen kwam jij langs
En maakte me je man, ik moet op mijn eigen twee staan…
Begrijp je niet wat we doormaken?dit voor mij? Nee, Dit is voor jou.…
Maar jij was degene waar ik het echt bij had moeten houden.
Maar ik heb het verkloot en dit is echt als een moordenaar
En toen we uit elkaar gingen, was ik als een verloren puppy.
Ik moest me vermannen en opstaan, zodat de volgende van me kon houden.…
Maar tot die tijd, Weet je dat ik gon ride ben, met de glock in de hand, hou het onder de knie
Ik hoop dat het niet stopt, stop, stop, stop, stop, stop...*)
Niet stoppen, niet stoppen met de liefde
Het is gewoon de schurk in me.…
Niet stoppen, niet stoppen met de liefde
Het is gewoon de schurk in me.…
Niet stoppen, niet stoppen met de liefde
(*Don ' t stop ever love…*)