Bone Thugs-N-Harmony — Creepin On Ah Come Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creepin On Ah Come Up" van Bone Thugs-N-Harmony.
Songteksten
Right about now, Thugs-n-harmony is on a come up So to all you busters out there, beware
Stalkin' (gat fools), walkin' jack moves
Woke up this morning with the thought of robbin' a bank to get rich
Ain’t ate in days so it ain’t no thing to click click, bitch, gimme your shit
Fresh out the pen, and I’m low on ends, fuck calm, I tried to stay thug
Got flowin' skills, but niggas, they bitches, now I just can’t buy my bud
With my steel, grabbed the forty-four mag plus a sack
And I snag my leather rag, can’t reveal when I glide with the moneybag
ride to the hide, count my flags. I be livin' on the darkside
And I can’t escape, some say it’s a phase
If it is, only way I’m gonna survive is if I play with my gauge
It’s a raid. Put your face to pave
If you try to play brave, you’ll get slayed
Pull down them shades, empty your pockets, watches, jewels, and you’ll be safe
I snatched the clerk up by her neck, put the gun in her mouth and said
«Bitch, you better move quick back to the safe
if you wanna be killed try some stupid shit
And pushin' that panic switch will get you nowhere but hell»
Trail to the back with the money in the sack
Locked 'em all in the vault, time to bail
Well, tickets I’m out the door
hopped in the smug, and I break fast
Get to my pad, sit back and laugh, loc’d out as I flip through my cash
At last, nigga made good, and I got away smooth
Now, I’m straight. Covered my tracks
Only description is that nigga with that leather face, fool
I gotta get mine, and if you stall, then I’m gunnin'
Just work your job, get paid. I’ll rob ya See, a nigga creep on a come up Stalkin' (gat fools), walkin' jack moves.
See, I’m sittin' in my room, and a nigga feelin' down
steady thinkin' 'bout how to get paid
Gotta gauge at my waist that be spellin' out murder
That’ll get a nigga locked the cage
Lay my head to bed, start to thinkin' hard, money is the cause
What can I do me for? Need to hit a lick, not a bullshit
But a real lick, like robbin' a jewelery store
Select which one will I raid. Got be headin' downtown
'cause tonight’s the night
Dressed in my black, wearin' makeup on my face
so a nigga can’t be seen in the spotlight
Stole two cars, and I parked one north
Parked one east for the smooth switch
When a nigga bail, how the fuck he gonna tell if a nigga don’t dwell in the same shit?
Climb to the roof, and I’m peepin' out the scene
And there’s no one I can spot, so I get my ass down
Looked around through the window, and I broke the bitch out with a rock
Now I jump my ass in. Start to fillin' up the bag
And a nigga comin' up on these diamonds
Grabbed a couple herring bones, and some rings
And some (brooches), still thinkin' how them diamonds was shining
Went to the cash register, broke the bitch open
Grabbed all the money they had
And a nigga gettin' goin' gone to Bone, yeah
Got to let my niggas check out my bag
And I got away smooth, 'cause I had the shit planned
And ain’t no bullshit get brung up That’s what I gotta do if I wanna get paid
'cause a nigga be creepin' on a come up Stalkin' (gat fools), walkin' jack moves
Downin' Jamaican spliffs, little nigga Ripsta on this lick and bang bang
Nigga that’s the click on my brain, drop another victim insane
Feel the murderous nerve
this twelve shot pump, and I gotta bigger gat to back me Peelin' in my smug, thug, hoody, black skully, black khakis
Creepin' in my smug, so reapin', peek into the window, let me cock this
Nigga must’ve been meant to be jacked, 'cause here comes me hostage
Up outta the door, with a pump to her temple, should’ve seen her tremble
Push any alarms, and I drop them bombs on moms
It’s just that simple. I took my ganjas and fried 'em
Don’t gimme no hassle, bitch, 'cause I’ve been scopin' for weeks
and I know y’all got some shit
Clack back me gun, hollow point mixed with dum-dum kickin'
Ladies and babies scream onto the floor
(«Shut up and listen!») It’s a jack move, fools
Give me the jewels, the dope, the weed, the cheese
and answer me: why and you hoes is cryin', 'cause bitches are dyin'?
Blood clot, here to be dead what one of them niggas said
Buckshots up into them dreads, and I love when I hear them pump red
One that callin' me bluff, I stuffed him with the quickness
He made out with a smooth thirty G’s
So all bodies must bleed, I need no witness
So with a me slug, mo thug jumped into him smug, rolled the blunt up good stuff reefer, hitted the Bone to give up love to my thugs
'cause I done made it clean as fuck, and I flees the scene with a buck buck
'cause a nigga be creepin' on a come up.
Stalkin' gat fools, walkin' jack moves
Songtekstvertaling
Op dit moment is Thugs-N-harmony aan de beurt.
Stalkin' (gat dwazen), walkin ' jack moves
Ik werd vanmorgen wakker met de gedachte om een bank te beroven om rijk te worden.
Ik heb al dagen niet gegeten, dus klik niet, trut, geef me je shit.
Vers uit de pen, en ik heb geen eindjes meer, verdomme rustig, ik probeerde crimineel te blijven
Ik heb vloeiende vaardigheden, maar nigga ' s, die trutten, nu kan ik gewoon mijn bud niet kopen
Met mijn staal, pakte hij het 44 magazijn en een zak.
En ik pak mijn leren lap, kan niet onthullen wanneer ik glijd met de moneybag
rij naar de schuilplaats, tel mijn vlaggen. Ik leef op de donkere kant.
En ik kan niet ontsnappen, sommigen zeggen dat het een fase is
Als dat zo is, overleef ik het alleen als ik met mijn meter speel.
Het is een inval. Zet je gezicht op de grond.
Als je dapper probeert te spelen, word je gedood.
Doe die gordijnen naar beneden, maak je zakken leeg, horloges, juwelen, en je bent veilig.
Ik pakte de bediende bij haar nek, stopte het pistool in haar mond en zei:
"Bitch, je kunt beter snel terug naar de kluis
als je dood wilt, probeer dan iets stoms.
En met die paniekschakelaar kom je nergens, behalve de hel.»
Trail to the back with the money in the sack
Sluit ze allemaal op in de kluis, tijd om te vertrekken.
Nou, kaartjes ik ben de deur uit
sprong in de zelfvoldane, en ik breek snel
Ga naar mijn huis, leun achterover en lach, loc ' d out als ik door mijn geld slik
Eindelijk, nigga maakte het goed, en ik ben er goed vanaf gekomen.
Nu ben ik hetero. Mijn sporen uitgewist
De enige beschrijving is die neger met dat leren gezicht, idioot.
Ik moet de mijne halen, en als jij tijdrekken, dan schiet ik.
Werk gewoon je werk, krijg betaald. Ik beroof je zie, een neger sluipt op een kom op Stalkin '(gat dwazen), walkin' jack moves.
Zie je, Ik zit in mijn kamer, en een neger voelt zich neer
denk na over hoe je betaald wordt.
Ik moet m' n taille meten met moord.
Dat zal een neger de kooi op slot doen.
Leg mijn hoofd in bed, begin te denken hard, geld is de oorzaak
Wat kan ik voor me doen? Je moet een lik slaan, geen onzin.
Maar een echte lick, zoals het beroven van een juwelierszaak
Kies welke ik ga plunderen. We gaan naar het centrum.
want vanavond is de avond
Gekleed in m 'n zwarte, make-up op m' n gezicht.
zodat een neger niet in de schijnwerpers kan worden gezien
Stal twee auto ' s, en ik parkeerde een Noord.
Geparkeerd in het oosten voor de soepele schakelaar
Als een nigga wegloopt, hoe weet hij dan dat een nigga niet in dezelfde shit woont?
Klim naar het dak en ik gluur naar buiten.
En er is niemand die ik kan zien, dus ik ga liggen.
Ik keek door het raam, en ik brak de teef uit met een steen.
Nu spring ik erin. Begin de zak te vullen.
En er komt een nikker aan op deze diamanten
Ik pakte een paar haringbotten en wat ringen.
En sommige (Broches), nog steeds denken ' hoe de diamanten glanzen
Ging naar de kassa, brak de teef open.
Pakte al het geld dat ze hadden.
En een neger gaat naar de kloten, Ja
Ik moet mijn negers mijn tas laten bekijken.
En ik ben goed weggekomen, want ik had alles gepland.
En er wordt geen onzin verteld dat is wat ik moet doen als ik betaald wil worden.
want een nigga sluipt op een come up stalking (gat dwazen), walkin ' jack moves
Jamaican spliffs, Little nigga Ripsta on this lick and bang bang bang
Nigga that ' s the click on my brain, drop another victim insane
Voel de moorddadige zenuw
deze 12 shots pomp, en ik heb een groter gat om me te steunen Peelin ' in mijn zelfvoldane, thug, hoody, zwarte skully, zwarte kaki
Sluipend in mijn zelfvoldane, dus reapin', gluur in het raam, laat me dit
Het moet de bedoeling geweest zijn om te worden beroofd, want hier komt mijn gijzelaar
Uit de deur, met een pomp naar haar tempel, had haar moeten zien beven.
Druk op elk alarm, en ik laat die bommen vallen op moeders.
Zo simpel is het. Ik heb m 'n Ganja' s gebakken.
Doe niet zo moeilijk, trut, want ik ben al weken bezig.
en ik weet dat jullie iets hebben.
Clack back me gun, hollow point mixed with dum-dum kickin'
Dames en baby ' s schreeuwen op de vloer
("Kop dicht en luister!") It ' s a jack move, fools
Geef me de juwelen, de dope, de wiet, de kaas.
en geef antwoord: waarom en jullie hoeren huilen, omdat teven sterven?
Bloedprop, hier om dood te zijn wat een van die nigga ' s zei
Buckshots up in the dreads, and I love when I hear them pump red
Eén die me bluft, ik heb hem volgestopt met de snelheid.
Hij heeft gezoend met een gladde dertigduizend.
Dus alle lichamen moeten bloeden, ik heb geen getuige nodig
Dus met een me-slak, sprong Mo thug in hem zelfvoldaan, rolde de blunt het goede spul reefer, stak het bot om de liefde op te geven aan mijn schurken
want ik maakte het zo schoon als wat, en ik vlucht met een dollar
want een neger sluipt naar boven.
Stalkin 'gat fools, walkin' jack moves