Bone Thugs-N-Harmony — Ceossroads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ceossroads" van Bone Thugs-N-Harmony.
Songteksten
I’ll never get over what some nigga told me:
«Did you know your nigga Wally got pap pap and put in a coffin?»
No! Why my nigga took a fall?
Saw my nigga try to swing them dums, (in the war) so we lost him
But, damn, why did ya have to kill 'um?
I never did think it’d be one of my trues to get caught up in redrum
I sit and I pray everyday: God, don’t let me get smoked
Oh no, a nigga ain’t scared to go, but I still got a lot to live for
But so did my nigga, my nigga--he gone
And all that he left are his memories
But when I die, you gon' see me
One, two, three, Wally rest in peace
Can a nigga tell me why so many my niggas had to die, so much pain
Even niggas in the hood is no good, puttin one to your own homie’s brain
And a nigga gettin' high, thinkin' back, in the days when we did some fucked-up
thangs
Now, I gotta ask God if that’s the reason my homie’s gone away
And I gotta give hate to you gangstas out there fakin' the funk
Actin' like you got a problem, but you’re just too goddamned drunk
Put down your forties, pick up your fists, and handle that shit like men
Cause too many punks out there pumpin', thinkin' your gat is your friend
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
Come and take a good look deep into these thuggish-ruggish eyes,
see the thugstas cry
And I’m askin' the good Lord «Why?» and sigh, he told me we live to die
Not another on the team with a dream that can deal with the struggles,
like you Wally
I love you to death, but I wish I could have seen through your troubles
And it’s hard to say good-bye to another… Bone
I’m feelin' all in the dumps, and all of a sudden, I’m so alone
Stay strong and hold on to a lifetime of memories
You’re livin' off in my prayers
Gotta let the Man upstairs know that somebody cares
Just wait, and I’ll be there
When I heard the word at Kerm’s, Shorty said, «Oh, my Lord,»
Layin' on the curb on a hundred and twenty-third, bled, dead to the world
How bad? And what about Looney, now? Damn, she gon' act a fool
Outa the blue, seemed to, she knew what happened to Wally, she lost her cool
Remember my thug, when I got mo' love. Sippin' on 8-ball
Used to tell him to pass the weed
I wish I could tell him to smoke it allNot my dogg
The mission is deep, peep, so listen up while ya sleep:
To get where you’re headed you must make a heaven of hell
And then nigga, you’ll smooth creep
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
Songtekstvertaling
Ik kom er nooit overheen wat een neger me vertelde.:
'Wist je dat Wally pap pap kreeg en in een doodskist stopte?»
Nee! Waarom is hij gevallen?
Ik zag mijn nigga proberen met die zwervers te zwaaien, dus verloren we hem.
Maar, verdomme, waarom moest je hem vermoorden?
Ik had nooit gedacht dat het een van mijn manieren zou zijn om verstrikt te raken in redrum.
Ik zit en ik bid elke dag: God, laat me niet worden gerookt
Oh nee, een neger is niet bang om te gaan, maar ik heb nog steeds veel om voor te leven
Maar mijn Neger ook. hij is weg.
En alles wat hij achterliet zijn herinneringen.
Maar als ik sterf, zul je me zien.
Eén, twee, drie, Wally rust in vrede.
Kan een neger me vertellen waarom zoveel mijn nigga ' s moesten sterven, zoveel pijn
Zelfs negers in de buurt deugen niet.
En een nikker wordt high, denkt terug, in de dagen dat we een fucked-up deden
thangs
Ik moet God vragen of dat de reden is waarom mijn homie weg is.
En ik moet jullie een hekel geven aan gangsters daarbuiten die de funk fakin' the funk
Doen alsof je een probleem hebt, maar je bent gewoon te dronken.
Leg je veertiger neer, pak je vuisten, en handel dat af als mannen.
Omdat er te veel punks zijn die aan het pompen zijn, denkend dat je pistool je vriend is.
En, Wally, ook al ben je weg, weg, weg)
Je hebt nog steeds liefde van (bot, bot, bot)
Mijn nigga, heb gewoon je ziel, ziel, ziel)
en we zien je bij het kruispunt.)
En, Wally, ook al ben je weg, weg, weg)
Je hebt nog steeds liefde van (bot, bot, bot)
Mijn nigga, heb gewoon je ziel, ziel, ziel)
en we zien je bij het kruispunt.)
En, Wally, ook al ben je weg, weg, weg)
Je hebt nog steeds liefde van (bot, bot, bot)
Mijn nigga, heb gewoon je ziel, ziel, ziel)
en we zien je bij het kruispunt.)
En, Wally, ook al ben je weg, weg, weg)
Je hebt nog steeds liefde van (bot, bot, bot)
Mijn nigga, heb gewoon je ziel, ziel, ziel)
en we zien je bij het kruispunt.)
Kom en kijk eens goed diep in deze thuggish-ruggish ogen,
zie de thugsta ' s huilen
En ik vraag de goede Heer waarom?"en zucht, hij vertelde me dat we leven om te sterven
Niet iemand in het team met een droom die kan omgaan met de strijd,
net als jij, Wally.
Ik hou zielsveel van je, maar ik wou dat ik door je problemen heen had kunnen kijken.
En het is moeilijk om afscheid te nemen van een ander bot.
Ik voel me helemaal in de put, en opeens ben ik zo alleen.
Blijf sterk en hou je vast aan een leven vol herinneringen.
Je leeft in mijn gebeden.
Ik moet de man boven laten weten dat iemand om je geeft.
Wacht gewoon, en Ik zal er zijn.
Toen ik het woord hoorde bij Kerm zei Shorty:,»
Liggend op de stoep op honderd drieëntwintig, doodgebloed voor de wereld
Hoe erg? En hoe zit het nu met Looney? Verdomme, ze gaat zich als een dwaas gedragen.
Ze wist wat er met Wally gebeurde. ze verloor haar kalmte.
Denk aan mijn schurk, toen ik meer liefde kreeg. Sippin ' on 8-ball
Hij zei dat hij de wiet moest doorgeven.
Ik wou dat ik hem kon vertellen om het allemaal te roken niet mijn hond
De missie is diep, peep, dus luister terwijl je slaapt:
Om te komen waar je naar toe gaat moet je een hemel van de hel maken
En dan nigga, zal je een gladde engerd zijn.
En, Wally, ook al ben je weg, weg, weg)
Je hebt nog steeds liefde van (bot, bot, bot)
Mijn nigga, heb gewoon je ziel, ziel, ziel)
en we zien je bij het kruispunt.)
En, Wally, ook al ben je weg, weg, weg)
Je hebt nog steeds liefde van (bot, bot, bot)
Mijn nigga, heb gewoon je ziel, ziel, ziel)
en we zien je bij het kruispunt.)
En, Wally, ook al ben je weg, weg, weg)
Je hebt nog steeds liefde van (bot, bot, bot)
Mijn nigga, heb gewoon je ziel, ziel, ziel)
en we zien je bij het kruispunt.)
En, Wally, ook al ben je weg, weg, weg)
Je hebt nog steeds liefde van (bot, bot, bot)
Mijn nigga, heb gewoon je ziel, ziel, ziel)
en we zien je bij het kruispunt.)