Bone Poets Orchestra — Oracle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oracle" van Bone Poets Orchestra.
Songteksten
She got your skeleton in her pocket
More bones and weighted dice
A ball jack and a razor
And some things that ain’t so nice
She got something she is up to
She got business to conclude
She is older than creation
And she ain’t got time for fools
Do you really wanna see
Some future in the palm of your hand?
What’s it gonna be?
Do you wanna really really understand?
Looking for the light
So you think you see
More than shadows on the wall?
Well i’m ready to believe —
If you show me.
She say that everyone’s a stranger
She says «look into my eyes.»
«do you see your own reflection
Or the way you’re gonna die?
If you see the world past monday
Will the future set you free?
You better get your self real certain
'cause there’s things you can’t un-see!»
What’s it gonna be?
Do you really really wanna understand?
Do you really wanna see
Some future in the palm of your hand?
Looking for the light
So you think you’re free?
Well then, show me.
Songtekstvertaling
Ze heeft je skelet in haar zak.
Meer botten en verzwaarde dobbelstenen
Een balk en een scheermes
En sommige dingen die niet zo aardig zijn
Ze heeft iets wat ze van plan is.
Ze heeft zaken af te ronden.
Ze is ouder dan de schepping.
En ze heeft geen tijd voor dwazen.
Wil je het echt zien?
Een toekomst in de palm van je hand?
Wat wordt het?
Wil je het echt begrijpen?
Op zoek naar het licht
Dus je denkt dat je ziet
Meer dan schaduwen op de muur?
Nou, ik ben klaar om te geloven —
Als je het me laat zien.
Ze zegt dat iedereen een vreemde is.
Ze zegt: "Kijk in mijn ogen.»
"zie je je eigen spiegelbeeld
Of de manier waarop je gaat sterven?
Als je de wereld na maandag ziet
Zal de toekomst je bevrijden?
Zorg maar dat je er zeker van bent.
want er zijn dingen die je niet kunt zien.»
Wat wordt het?
Wil je het echt begrijpen?
Wil je het echt zien?
Een toekomst in de palm van je hand?
Op zoek naar het licht
Dus je denkt dat je vrij bent?
Laat het me dan zien.