Bondan Prakoso — R.I.P (Rhyme In Peace) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "R.I.P (Rhyme In Peace)" van Bondan Prakoso.
Songteksten
Apa kata yang tepat untuk protes terhadap waktu
Rhyme style apa yang pas untuk demo sedih diriku
Air mataku sanggup katakan lebih banyak dari pada
Pesan yang disampaikan semua kata
Yoo yo capital A. N. double much respect fo ya
Kau selalu karyakan beat untuk rima ber-lima
Meski jarak terbentang ambisi bukan halangannya
Roda dua F1Z menghempas debu Bogor-Jakarta
Sahabat terbaik dalam mengejar mimpi
Teman terhebatku untuk dapat berdiri
Kawan yang tepat untuk sharing hal-hal kecil
Kuping yang pas untuk
Untuk dengar rima Cypress Hill
Masih tergambar jelas alunan takdir
Kita lewati malam dengan sebotol beer
Bicara, tertawa, bertingkah semaunya
Sudah saatnya kau tenang di alam sana
Hari-hari yang kan ku jalani
Kini semua kan terasa sunyi
Walau hampa pasti ku hadapi
Ku ucapkan slamat jalan
Slamat jalan teman, semoga kau tenang
Semua canda tawa bayangmu takkan pernah hilang
Dalam setiap langkah, kau slalu ada
Sampai kini ku tak percaya kau telah tiada
Yo yo mungkin batu nisan pisahkan dunia kita
Namun ambisimu kan kujaga slalu membara
Gapailah doa yang slalu kubaca
Menemani langkahmu menuju singgasana surga
Hari-hari yang kan ku jalani
Kini semua kan terasa sunyi
Walau hampa pasti ku hadapi
Ku ucapkan slamat jalan
Selamat tinggal
Tidur yang lelap
Mimpi yang indah
Slamat jalan
Selamat tinggal (We love you my brother you’ll always in my heart)
Sidur yang lelap (Even now and forever we’ll always one blood)
Mimpi yang indah (Hope God give you heaven, may God be with you)
Slamat jalan
Kami detik ini tanpa kau seperti minus 1
Kami hisap King Arthur untuk kau kawan
Kami minum ini hanya untuk mu teman
Kau adalah milik-Nya, dan kepada-Nya lah kau kembali
Sampai bertemu Brother, di alam sana nanti
Rhyme In Peace
Songtekstvertaling
Wat is het juiste woord om te protesteren tegen de tijd
Rijmstijl wat past bij demo zelf verdrietig
Mijn tranen kunnen meer zeggen dan
De boodschappen brachten alle woorden
Yoo yo capital A. N. dubbel veel respect voor ya
Je hebt altijd karyakan verslagen om te rijmen air-five
Hoewel de afstand strekt de ambitie van het niet houden
Tweewielige F1Z raakte het stof Bogor-Jakarta
De beste metgezellen in het nastreven van een droom
Uw ultieme om te kunnen staan
Man het recht om de kleine dingen te delen
Ooruitrusting voor
Om te luisteren rima Cypress Hill
Nog steeds levendige Destiny stammen
We passeerden de nacht met een fles bier.
Praat, lach, handel willekeurig.
Het wordt tijd dat je kalm bent in de natuur.
Dag-tot-dag kan ku jalani
Nu voelt heel rechts zich verlaten.
Hoewel stofzuiger zeker Ik heb te maken met
Ku ucapkan slamat jalan
Slamat jalan vrienden, Ik hoop dat je kalmeert.
Al het gelach dat bayangmu nooit verloor
In elke stap, ben je er altijd
Tot nu toe kan ik niet geloven dat je weg bent.
Yo Yo misschien tombstone onze wereld scheiden
Maar je ambitie juist ik bleef altijd branden
Reik naar je gebeden die altijd lezen
Begeleid uw stappen naar de troon van de hemel
Dag-tot-dag kan ku jalani
Nu voelt heel rechts zich verlaten.
Hoewel stofzuiger zeker Ik heb te maken met
Ku ucapkan slamat jalan
Afscheid
Slapen
Een mooie droom
Slamat jalan
Vaarwel (we houden van je mijn broer je zult altijd in mijn hart)
Sidur welke te slapen (zelfs nu en voor altijd zullen we altijd een bloed)
Droom yang indah (hoop dat God je de hemel geeft, moge God met je zijn)
Slamat jalan
We zijn op dit moment zonder jou is als min 1
Onze zuigkoning Arthur voor jullie.
We drinken dit voor jullie, vrienden.
Aan Hem behoort gij, en tot Hem zult gij terugkeeren.
Tot we broeder ontmoeten, in de natuur daar later
Rijm In Vrede