Bondan Prakoso — Bunga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bunga" van Bondan Prakoso.
Songteksten
Dengar resapi camkan dan jangan berhenti
Karna sebuah pertanyaan perlahan menghampiri
Mendekat dan merusak sistem kerja otak kiri
Setiap detik bergetar menusuk rusuk di hati
Kembali teringat raut wajahmu di angan
Taburan cinta mengikuti sebuah senyuman
Tapi dalam hati ini tak bisa ungkapkan
Nyaliku menyiut, terlalu siang tuk diucapkan
Sekali lagi kuingin kau mengerti
Rasa cinta ini sungguh sangat menyakiti
Tapi ku hanya makhluk yg tak bermateri
Dipandang sebelah mata, tak punya reputasi
Seakan mataku tertutup
Ku ingin cinta ini dapat kau sambut
Harapkan perasaan ini kau tahu
Sungguh ku ingin kau jadi milikku
Ingin sekali ku katakan aku suka padamu
Namun cinta ini siksa jika ku gak ada kamu
Hendak jiwa kan mengikatmu di sisi
Namun berat tuk mengucap, cukup untuk kukagumi
A B C D, ku harap kau mengerti
Semua ini bukan cerita narasi deskripsi
Hanya perasaan suka namun sulit hati berkata
Bukan fiktif, sedikit naif, hanya sebuah realita
Cinta ini derita, ku harap kau juga merasa
Apa yg kurasa tanpa banyak tanda tanya
Rasa ini fakta, selektif bukan posesif
Ku tak ingin berdusta, ku cinta kau bunga
Seakan mataku tertutup
Ku ingin cinta ini dapat kau sambut
Harapkan perasaan ini kau tahu
Sungguh ku ingin kau jadi milikku
Apa arti cinta kala viagra bagai sebuah media
Cinta berupa birahi tanpa ada ikatan jiwa dan raga
Kulihat karya semua berbeda, pandanganku takkan pernah sama
Dirinya aku cinta dengan pandangan yang tak sama
Lelah melepuh bahkan memvonis diriku salah
Dengan berjuta inagurasi takkan menghasilkan apa-apa
Karena cinta tercipta sebagai pemuas nafsu belaka
Takkan mengerti arti cinta karena kau hanyalah Bunga
Seakan mataku tertutup
Ku ingin cinta ini dapat kau sambut
Harapkan perasaan ini kau tahu
Sungguh ku ingin kau jadi milikku
Seakan mataku tertutup
Ku ingin cinta ini dapat kau sambut
Harapkan perasaan ini kau tahu
Sungguh ku ingin kau jadi milikku
Songtekstvertaling
Luister geniet van het teken en stop niet
Omdat een vraag langzaam naderde
Naderen en beschadigen van het werkende systeem van de hersenen links
Elke seconde trillend door de ribbenkast in de lever.
Opnieuw herinnerde ik me de blik op je gezicht in de dromen
Een vleugje liefde volgt een glimlach
Maar in dit hart kan ik niet zeggen
Mijn gut menyiut, ook tijdens de tuk uitgesproken
Nogmaals, ik wil dat je het begrijpt.
De smaak van de liefde is echt zeer gekwetst
Maar mijn enige wezens die er niet toe doen
Onderschat, heb geen reputatie
Alsof mijn ogen dicht waren.
Ik wil van je houden.
Verwacht deze gevoelens die je kent
Ik wil echt dat je van mij bent.
Ik wil je zeggen dat ik je leuk vind.
Maar liefde is de straf als ik jou niet heb
Op de rechter ziel bind je vast in de zij
Maar het gewicht van de tuk vsi, genoeg om te bewonderen
A B C D, Ik hoop dat je begrijpt
Dit alles is geen verhaal verhalende beschrijving
Ik voel me net als hoe hard van hart ook gezegd heeft.
Niet fictief, een beetje naïef, gewoon een realiteit.
Liefde is pijn, Ik hoop dat je ook voelt
Wat ik denk zonder veel vragen te stellen
Een gevoel van dit feit, selectief niet bezitterig
Ik wil niet liegen, ik hou van je bloemen
Alsof mijn ogen dicht waren.
Ik wil van je houden.
Verwacht deze gevoelens die je kent
Ik wil echt dat je van mij bent.
Wat is de Betekenis van cinta, kala viagra bagai sebuah media
Liefde in de vorm van lust zonder enige band van lichaam en ziel
Ik zag dat de werken allemaal anders zijn, mijn perspectief zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik hou van haar met dit uitzicht.
Vermoeide blaren veroordelen me zelfs verkeerd.
Met myriaden van inauguratie levert niets op.
Omdat liefde gecreëerd is als een lust die bevredigt
Ik zou de Betekenis van liefde niet begrijpen, want je bent maar een bloem.
Alsof mijn ogen dicht waren.
Ik wil van je houden.
Verwacht deze gevoelens die je kent
Ik wil echt dat je van mij bent.
Alsof mijn ogen dicht waren.
Ik wil van je houden.
Verwacht deze gevoelens die je kent
Ik wil echt dat je van mij bent.