Bon Jovi — Who Would You Die For songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Would You Die For" van Bon Jovi.

Songteksten

When you walked into the party
The guests all disappeared
You dropped in with a group of friends,
I didn’t notice they were there
Was it the way your fingers held that glass,
The way your lips broke when you laughed
I don’t care if the devil’s keeping score,
For just one look I’d crawl across the floor
Who would you die for
Who would you die for
Will you write me lipstick letters
And miss me when I’m gone
Wake up tangled in the sheets
Still aching for my arms
The way you move its almost holy,
Hoping you don’t know you own me All I want is all of you and more.
The big bad wolf is knocking at your door
Who would you die for
Who would you die for
I want to know your secrets and your sins
I want to feel you breathing out and in I want to know, I want to know
Who would you die for
Who would you die for
I want to know what makes you feel
I want to know love truly heals
When you walked into the party
It was like the guests all disappeared
You dropped in with a group of friends,
I didn’t notice they were there
Was it the way your fingers held that glass,
The way your lips broke when you laughed
I don’t care if the devil’s keeping score,
For just one kiss I’d crawl across the floor
Who would you die for
Who would you die for
I want to know your secrets and your sins
I want to feel you breathing out and in I want to know I want to know
Who would you die for
Who would you die for
I want to know
Who would you die for

Songtekstvertaling

Toen je het feest binnenliep
De gasten zijn allemaal verdwenen.
Je kwam langs met een groep vrienden.,
Ik wist niet dat ze daar waren.
Was het de manier waarop je vingers dat glas vasthielden?,
De manier waarop je lippen braken toen je lachte
Al houdt de duivel de score bij.,
Voor slechts één blik zou ik over de vloer kruipen.
Voor wie zou je sterven?
Voor wie zou je sterven?
Schrijf je lippenstiftbrieven voor me?
En me missen als ik weg ben
Wakker worden verstrikt in de lakens
Ik verlang nog steeds naar m ' n armen.
De manier waarop je beweegt is bijna heilig,
Ik hoop dat je niet weet dat ik van jou ben.
De grote boze wolf klopt aan je deur.
Voor wie zou je sterven?
Voor wie zou je sterven?
Ik wil je geheimen en je zonden weten.
Ik wil je voelen ademen en Ik wil het weten, Ik wil het weten
Voor wie zou je sterven?
Voor wie zou je sterven?
Ik wil weten hoe je je voelt.
Ik wil weten of liefde echt geneest.
Toen je het feest binnenliep
Het was alsof de gasten allemaal verdwenen waren.
Je kwam langs met een groep vrienden.,
Ik wist niet dat ze daar waren.
Was het de manier waarop je vingers dat glas vasthielden?,
De manier waarop je lippen braken toen je lachte
Al houdt de duivel de score bij.,
Voor slechts één kus zou ik over de vloer kruipen.
Voor wie zou je sterven?
Voor wie zou je sterven?
Ik wil je geheimen en je zonden weten.
Ik wil je voelen ademen en in Ik wil weten Ik wil weten
Voor wie zou je sterven?
Voor wie zou je sterven?
Ik wil het weten.
Voor wie zou je sterven?

Videoclip voor het nummer Who Would You Die For (Bon Jovi)