Bon Jovi — We All Fall Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We All Fall Down" van Bon Jovi.
Songteksten
Don’t be afraid to lose your way
Take that step don’t hesitate
Your time is now
Don’t be afraid to scrape your knees
On these streets of shattered dreams
Stand up and be proud
I’m telling you now
Climb every mountain
How high doesn’t matter
Don’t ever be afraid to fall
Walk out on that wire
Climb every ladder
Keep your back against the wall
And don’t be scared to hit the ground
'Cause we all fall down
Down on your luck you’re feeling small
The little things seem 10 feet tall
Watch your dreams fall apart at the seams
You want to scream and shout out loud
When you sit up they knock you down
You’re a long way from home
But you’re never alone, yeah
Climb every mountain
How high doesn’t matter
Don’t ever be afraid to fall
Walk out on that wire
Climb every ladder
Keep your back against the wall
And don’t be scared to hit the ground
'Cause we all fall
We’re all digging in this dirt
We’re all living hand to mouth
We’re all trying to fit in Trying not to chicken out
Life doesn’t wait, don’t hesitate
Don’t lose your faith it’s judgement day
They’re calling you out
I’m calling you now
Climb every mountain
How high doesn’t matter
Don’t ever be afraid to fall
Walk out on that wire
Climb every ladder
Keep your back against the wall
And don’t be scared to hit the ground
'Cause we all fall down
'Cause we all fall down
'Cause we all fall down
Songtekstvertaling
Wees niet bang om de weg kwijt te raken.
Neem die stap aarzel niet.
Jouw tijd is nu.
Wees niet bang om je knieën te schrapen.
In deze straten van verbrijzelde dromen
Sta op en wees trots
Ik zeg het je nu.
Elke berg beklimmen
Hoe hoog maakt niet uit
Wees nooit bang om te vallen.
Loop weg op die draad.
Klim elke ladder op.
Hou je rug tegen de muur.
En wees niet bang om de grond te raken.
Want we vallen allemaal
Als je geluk hebt, voel je je klein.
De kleine dingen lijken drie meter hoog.
Kijk hoe je dromen uit elkaar vallen aan de naden
Je wilt schreeuwen en schreeuwen.
Als je rechtop zit, slaan ze je neer.
Je bent ver van huis.
Maar je bent nooit alleen.
Elke berg beklimmen
Hoe hoog maakt niet uit
Wees nooit bang om te vallen.
Loop weg op die draad.
Klim elke ladder op.
Hou je rug tegen de muur.
En wees niet bang om de grond te raken.
Want we vallen allemaal
We graven allemaal in dit vuil.
We leven allemaal van hand tot mond.
We proberen er allemaal bij te horen.
Het leven wacht niet, aarzel niet.
Verlies je geloof niet het is de dag des oordeels
Ze roepen je.
Ik bel je nu.
Elke berg beklimmen
Hoe hoog maakt niet uit
Wees nooit bang om te vallen.
Loop weg op die draad.
Klim elke ladder op.
Hou je rug tegen de muur.
En wees niet bang om de grond te raken.
Want we vallen allemaal
Want we vallen allemaal
Want we vallen allemaal