Bon Jovi — The Fighter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fighter" van Bon Jovi.
Songteksten
Or write you a song just to use them
Someday you may wanna know who I am,
Beyond this facade no guitar in my hand
No I am not a writer
These eyes hold no secrets I hide no truths
I am all I am, all I was to you
The lie and the promise, the great escape artist,
The weed in your garden in that place you’re still guarding
Where I am not a liar
I am the fighter, though not a boxer by trade
I am the fighter, few will remember my name
These are hands that can offer protection
But hid me from my own reflection
I’m that book that ain’t finished, a sink full of dishes,
The horse that ain’t winning, the priest that’s still sinning
The spark that starts the fire
I am the fighter, though not a boxer by trade
I am the fighter, few will remember my name
With loneliness next to me, feels its misery, nursing another black eye
On the New Jersey turnpike, counting the headlights
Those cars just like days pass me by
I am the fighter, though not a boxer by trade
I am the fighter, few will remember my name
I am the fighter, though not a boxer by trade
I am the fighter, a fighter’s born but not made
I should write down these words ‘fore I lose them
Or write you a song just to use them.
Songtekstvertaling
Of een liedje schrijven om ze te gebruiken.
Ooit wil je misschien weten wie ik ben.,
Achter deze façade geen gitaar in mijn hand
Nee, Ik ben geen schrijver.
Deze ogen bevatten geen geheimen ik Verberg geen waarheden
Ik ben alles wat ik ben, alles wat ik voor jou was
De leugen en de belofte, de grote ontsnappingskunstenaar,
De wiet in je tuin op die plek die je nog bewaakt.
Waar ik geen leugenaar ben
Ik ben de vechter, maar geen bokser van beroep.
Ik ben de vechter, weinigen zullen mijn naam herinneren.
Dit zijn handen die bescherming kunnen bieden
Maar verborg me voor mijn eigen reflectie
Ik ben dat boek dat nog niet af is, een gootsteen vol afwas.,
Het paard dat niet wint, de priester die nog steeds zondigt.
De vonk die het vuur aansteekt
Ik ben de vechter, maar geen bokser van beroep.
Ik ben de vechter, weinigen zullen mijn naam herinneren.
Met eenzaamheid naast me, voelt zijn ellende, zorgt voor een ander blauw oog
Op de New Jersey tolweg, de koplampen tellen
Die auto ' s net als days passes Me by
Ik ben de vechter, maar geen bokser van beroep.
Ik ben de vechter, weinigen zullen mijn naam herinneren.
Ik ben de vechter, maar geen bokser van beroep.
Ik ben de vechter, een vechter is geboren maar niet gemaakt
Ik moet deze woorden opschrijven voor ik ze kwijtraak.
Of een liedje schrijven om ze te gebruiken.