Bon Jovi — Taking It Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taking It Back" van Bon Jovi.
Songteksten
I’ve been away so long, I knew the place
It’s been too long since I’ve been around
Just like I rolling stone, I ain’t got no home
But my boys are back in town, kick it It’s been two long years that I’ve been on the run
From lawyers, lovers, monies and a lawman’s son
You thought it was the last you heard from me Well, you better back up to catch up with me
‘Cause I’m livin' in the fast lane
Speeding like a steam train
Just before I fall, just before I fall off the track
Taking it back
I’m taking it back
Taking it back
You took it away, took it away
All I can say is we’re taking it back
I’m the same old dog that I used to be The word’s all over town that you’ve been looking for me
I’m no different that I was before
Give you what you need and then I’m out the door
‘Cause I’m livin' in the fast lane
Coming like a hurricane
A snake without a rattle, baby
That’s a matter of fact, yeah
Taking it back
Taking it back
Taking it back
You took it away, took it away
All I can say is we’re taking it back
I’ve been away so long, it’s good to see your face
Barkeep, won’t you buy me a round?
Raise a glass to the good times past
Then we’ll tear this damn place down
Taking it back
Taking it back
Taking it back
Taking it back
Taking it back, Lord
Taking it back, all right
Taking it back
Taking it back
Songtekstvertaling
Ik ben zo lang weggeweest, dat ik de plek kende.
Het is te lang geleden dat ik hier was.
Net als ik rolling stone, heb ik geen thuis.
Maar mijn jongens zijn terug in de stad, kick it 's been two long years that I' ve been on the run
Van advocaten, geliefden, geld en de zoon van een wetsdienaar
Je dacht dat het het laatste was wat je van me hoorde.
Want ik leef in de snelle straat
Te hard rijden als een stoomtrein
Vlak voor ik val, net voordat ik van de baan val.
Ik neem het terug.
Ik neem het terug.
Ik neem het terug.
Je nam het weg, nam het weg
Ik kan alleen maar zeggen dat we het terugnemen.
Ik ben dezelfde oude hond die ik altijd was het woord is overal in de stad dat je naar me op zoek was
Ik ben niet anders dan vroeger.
Ik geef je wat je nodig hebt en Dan ben ik weg.
Want ik leef in de snelle straat
Komen als een orkaan
Een slang zonder ratel, baby
Dat is een feit, Ja.
Ik neem het terug.
Ik neem het terug.
Ik neem het terug.
Je nam het weg, nam het weg
Ik kan alleen maar zeggen dat we het terugnemen.
Ik ben zo lang weggeweest, het is goed om je gezicht te zien.
Barman, wil je me een rondje geven?
Hef een glas op het goede verleden
Dan zullen we deze verdomde plek afbreken
Ik neem het terug.
Ik neem het terug.
Ik neem het terug.
Ik neem het terug.
Neem het terug, Heer.
Ik neem het terug.
Ik neem het terug.
Ik neem het terug.