Bon Jovi — Someday Just Might Be Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday Just Might Be Tonight" van Bon Jovi.
Songteksten
Playing king of the mountain on a dead end street
At the end of the block is where we cut our teeth
The world was trying to sweep up off our feet
I’d run home crying with cut up knees
But it’s alright, mama said, «It's alright»
Now nothing’s and it never will
When you learn to swallow defeat like a bitter pill
Remember the story about Jack 'n' Jill
They ended up driving in a Coupe De Ville
You don’t know when your ship will arrive
Don’t give up, don’t give in Stand and fight, you just might win
When the ride gets rough, hold on tight
Someday just might be tonight
You’re the kind that goes swimming with a raincoat on Who’s to say if you are right or wrong
Let me know when you figured it out
Just don’t go drowning in a shadow of doubt
Don’t let the bastards make up your mind
Don’t give up, don’t give in Stand and fight, you just might win
When the ride gets rough, hold on tight
Someday just might be tonight
You may never find a treasure
That’s been washed up on the beach
Heaven won’t be waiting for you
Walking down these city streets
Remember mama’s band aids on your scabby knees
Oh they had to bleed for little victories
Don’t give up, don’t give in Stand and fight, you just might win
When the ride gets rough, hold on tight
Someday just might be tonight
Don’t give up, don’t give in You never when the ship will come in When the ride gets rough, hold on tight
Someday just might be tonight
Songtekstvertaling
Koning van de berg spelen op een doodlopende straat
Aan het eind van de straat snijden we onze tanden af.
De wereld probeerde ons van onze voeten te vegen.
Ik Rende huilend naar huis met kapotte knieën
Maar het is goed, mama zei, " Het is goed»
Nu is er niets en dat zal ook nooit gebeuren.
Als je leert verslaan als een bittere pil
Herinner je het verhaal over Jack ' N ' Jill
Ze reden in een Coupe De Ville.
Je weet niet wanneer je schip aankomt.
Geef niet op, geef niet op en vecht, misschien win je.
Als het moeilijk wordt, hou je goed vast.
Op een dag misschien vanavond
Jij bent het soort dat gaat zwemmen met een regenjas aan wie zegt of je gelijk hebt of niet.
Laat me weten wanneer je erachter bent gekomen.
Maar verdrink niet in een schaduw van twijfel.
Laat die klootzakken niet beslissen.
Geef niet op, geef niet op en vecht, misschien win je.
Als het moeilijk wordt, hou je goed vast.
Op een dag misschien vanavond
Misschien vind je nooit een schat.
Dat is aangespoeld op het strand.
De hemel zal niet op je wachten.
Door de straten van de stad lopen
Denk aan mama ' s pleisters op je schurftige knieën.
Oh ze moesten bloeden voor kleine overwinningen
Geef niet op, geef niet op en vecht, misschien win je.
Als het moeilijk wordt, hou je goed vast.
Op een dag misschien vanavond
Geef niet op, geef niet toe, nooit als het schip komt als het ruig wordt, hou je goed vast
Op een dag misschien vanavond