Bon Jovi — Satellite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satellite" van Bon Jovi.

Songteksten

Are you out there? Can you hear me?
Do you know my whereabouts?
Do you know what I’m all about?
Through the static
You’re so close, so far away
Are you listening? I’m desperate
Sendin' out an SOS
'Cause I’m lost, I must confess
Throw a lifeline, I’m down here
Drownin' in the deepest part of me Satellite
Can you feel me?
Satellite
Come and heal me Are you watchin' over me tonight?
I need to know you’re out there
Your lines open and receiving?
You know I got so much to say
I just don’t wanna fade away
Keep on talkin' 'cause you’re keepin' me alive
Satellite
Can you feel me?
Satellite
Come and heal me Are you watchin' over me tonight?
I need to know you’re out there
Everybody hurts
Everybody cries
Everybody needs someone
To save them sometimes
Everybody hurts
Everybody cries
Everybody needs someone
To save them sometimes
Save them sometimes
Satellite
Can you feel me?
Satellite
Come and heal me Satellite
Can you feel me?
Satellite
Come and heal me Are you watchin' over me tonight?
I need to know you’re out there
Satellite
Satellite

Songtekstvertaling

Ben je daar? Kun je me horen?
Weet je waar ik ben?
Weet je waar ik voor sta?
Door de ruis
Je bent zo dichtbij, zo ver weg.
Luister je? Ik ben wanhopig.
Een SOS sturen
Want ik ben verdwaald, ik moet bekennen
Gooi een reddingslijn, ik ben hier beneden.
Verdrinking in het diepste deel van mijn satelliet
Voel je me?
Satelliet
Kom en genees me. let je vanavond op me?
Ik moet weten of je daar bent.
Uw lijnen open en ontvangen?
Ik heb zoveel te zeggen.
Ik wil gewoon niet vervagen.
Blijf praten want je Houdt me in leven
Satelliet
Voel je me?
Satelliet
Kom en genees me. let je vanavond op me?
Ik moet weten of je daar bent.
Iedereen doet pijn.
Iedereen huilt
Iedereen heeft iemand nodig.
Om ze soms te redden
Iedereen doet pijn.
Iedereen huilt
Iedereen heeft iemand nodig.
Om ze soms te redden
Red ze soms
Satelliet
Voel je me?
Satelliet
Kom en genees Me satelliet
Voel je me?
Satelliet
Kom en genees me. let je vanavond op me?
Ik moet weten of je daar bent.
Satelliet
Satelliet

Videoclip voor het nummer Satellite (Bon Jovi)