Bon Jovi — Room At The End Of The World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Room At The End Of The World" van Bon Jovi.

Songteksten

There’s a room at the end of the world
Where my secrets go to hide
There’s a room at the end of the world
Where I’ll wait for you tonight
Where the roads all go to end
Where lost Valentines get sent
Where a rose comes back to life
Where young love never dies
Where we never say goodbye
Don’t say no, just give in Close your eyes, there’s no sin
Don’t hold back, just let go Take your time, take it slow
It’s me and you in our room at the end of the world
There’s a room at the end of the world
Where your memories are safe
There’s a room at the end of the world
Just gotta have some faith
Where all prayers go to be heard and the truth will have its turn
Take a look into these eyes, there’s no place I’d rather be tonight
No place I’d rather be tonight
Don’t say no, just give in Close your eyes, there’s no sin
Don’t hold back, just let go Take your time, take it slow
It’s me and you in our room at the end of the world
There’s no looking back in our room
Fade to black
There’s a room at the end of the world
That I hang on to There’s a room at the end of the world
Where I wait for you,
I’ll wait for you
Don’t say no, just give in Close your eyes, there’s no sin
Don’t hold back, just let go Take your time, take it slow
It’s me and you in our room at the end of the world
Where I wait for you in our room
Dreams are coming true in our room
It’s just me and you in our room.

Songtekstvertaling

Er is een kamer aan het einde van de wereld
Waar mijn geheimen gaan om te verbergen
Er is een kamer aan het einde van de wereld
Waar ik vanavond op je wacht.
Waar de wegen allemaal eindigen
Waar verloren Valentijnskaarten heen gestuurd worden
Waar een roos weer tot leven komt
Waar jonge liefde nooit sterft
Waar we nooit afscheid nemen
Zeg geen nee, doe je ogen dicht, Er is geen zonde
Hou je niet in, laat gaan neem je tijd, doe het rustig aan
Jij en ik in onze kamer aan het einde van de wereld.
Er is een kamer aan het einde van de wereld
Waar je herinneringen veilig zijn
Er is een kamer aan het einde van de wereld
Je moet wat vertrouwen hebben.
Waar alle gebeden gaan om gehoord te worden en de waarheid zal zijn beurt hebben
Kijk eens in deze ogen, Er is geen plek waar ik liever vanavond ben.
Geen plek waar ik liever vanavond ben.
Zeg geen nee, doe je ogen dicht, Er is geen zonde
Hou je niet in, laat gaan neem je tijd, doe het rustig aan
Jij en ik in onze kamer aan het einde van de wereld.
Er is geen weg terug in onze kamer.
Vervagen naar zwart
Er is een kamer aan het einde van de wereld
Dat ik vasthoud aan een kamer aan het einde van de wereld
Waar ik op je wacht,
Ik wacht op je.
Zeg geen nee, doe je ogen dicht, Er is geen zonde
Hou je niet in, laat gaan neem je tijd, doe het rustig aan
Jij en ik in onze kamer aan het einde van de wereld.
Waar ik op je wacht in onze kamer.
Dromen komen uit in onze kamer
Alleen jij en ik in onze kamer.

Videoclip voor het nummer Room At The End Of The World (Bon Jovi)