Bon Jovi — One Wild Night 2001 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Wild Night 2001" van Bon Jovi.
Songteksten
It’s a hot night, the natives are restless
We’re sweating by the light of the moon
There’s a voodoo mojo brewing at the gogo
That would knock a witch off her broom
We slither on in and shed our skin
Make our way into the bump and the grind
I’m passing by, she gives me the eye
So I stop to give her a light
Na-na-na-na-na-na…alright!
One wild night (blinded by the moonlight)
One wild night (24 hours of midnight)
One wild night (I stepped into the twilight zone
And she left my heart with vertigo)
One wild, one wild, one wild, one wild night
Havin' as much fun as you can in your clothes
Margarita had me feelin' alright
Just might be I found religion
I’ve been on my knees for half of the night
I’m rolling the bones with Jimmy 'no dice'
Gonna take him for a couple weeks' pay
Man, if you lose this roll I take your girlfriend home
So I stopped
But you’re not gonna believe who comes walking out
One wild night (blinded by the moonlight)
One wild night (24 hours of midnight)
One wild night (I stepped into the twilight zone
And she left my heart with vertigo)
One wild night (hey, c’est la vie)
One wild night (welcome to the party)
One wild night (life is for the living so You gotta
live it up, come on let’s go)
One wild, one wild, one wild, one wild night
Na-na-na-na-na-na…
One wild night (blinded by the moonlight)
One wild night (24 hours of midnight)
One wild night (I stepped into the twilight zone
And she left my heart with vertigo)
One wild night (hey, c’est la vie)
One wild night (welcome to the party)
One wild night (life is for the living so You gotta
live it up, come on let’s go)
One wild, one wild, one wild, one wild night
One wild night, one wild night
One wild night (blinded by the moonlight)
One wild night (24 hours of midnight)
One wild night (I stepped into the twilight zone
And she left my heart with vertigo)
One wild, one wild, one wild, one wild night
Songtekstvertaling
Het is een hete nacht, de inboorlingen zijn rusteloos.
We zweten door het maanlicht
Er broeit een voodoo mojo in de gogo.
Dat zou een heks van haar bezem slaan.
We sluipen naar binnen en werpen onze huid af.
Maak onze weg naar de hobbel en de sleur
Ik kom langs, ze kijkt me aan.
Dus ik stop om haar een vuurtje te geven
Na-na-na-na-Na-Na...oké!
Een wilde nacht (verblind door het maanlicht)
Een wilde nacht (24 uur van middernacht)
Een wilde nacht (Ik stapte in de schemerzone
En ze verliet mijn hart met vertigo)
Een wilde, een wilde, een wilde, een wilde nacht
Zoveel mogelijk plezier in je kleren.
Margarita gaf me een goed gevoel.
Misschien vind ik wel religie.
Ik heb de halve nacht op mijn knieën gezeten.
Ik rol de botten met Jimmy 'no dice'
Ik ga hem een paar weken loon geven.
Man, als je deze rol verliest neem ik je vriendin mee naar huis.
Dus ik stopte
Maar je gaat niet geloven wie er naar buiten komt
Een wilde nacht (verblind door het maanlicht)
Een wilde nacht (24 uur van middernacht)
Een wilde nacht (Ik stapte in de schemerzone
En ze verliet mijn hart met vertigo)
One wild night (hey, c ' est la vie)
One wild night (welkom op het feest)
One wild night (life is for the living so You gotta
kom op, we gaan.)
Een wilde, een wilde, een wilde, een wilde nacht
Na-na-na-na-na-na…
Een wilde nacht (verblind door het maanlicht)
Een wilde nacht (24 uur van middernacht)
Een wilde nacht (Ik stapte in de schemerzone
En ze verliet mijn hart met vertigo)
One wild night (hey, c ' est la vie)
One wild night (welkom op het feest)
One wild night (life is for the living so You gotta
kom op, we gaan.)
Een wilde, een wilde, een wilde, een wilde nacht
Een wilde nacht, een wilde nacht
Een wilde nacht (verblind door het maanlicht)
Een wilde nacht (24 uur van middernacht)
Een wilde nacht (Ik stapte in de schemerzone
En ze verliet mijn hart met vertigo)
Een wilde, een wilde, een wilde, een wilde nacht