Bon Jovi — I Got The Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got The Girl" van Bon Jovi.

Songteksten

It feels like I’m walkin' on air
When we walk down our street
When the neighbors stop to watch us walk by You can hear 'em talking (let them talk)
Sometimes I think that you’re the only reason
The sun still shines (when it shines)
And when this wicked world starts bringing me down
I tell myself that I’m one lucky guy
I got the girl (with all the cards)
I got the girl (she's a work of art)
I got the girl (who's gonna break my heart)
She says that someday she’s gonna marry me When that day comes that we walk down the aisle
She’ll make me feel like a prince, a lord or a king
She likes to wear her stripe with her plaids
And she won’t brush her hair (I swear)
She don’t like wearing shoes in December
But I don’t care (I don’t care)
I got the girl (with all the cards)
I got the girl (she's a work of art)
I got the girl (who's gonna break my heart)
If I was a holy man I’d get down on my knees
So the angels that watch over her would give a break to me Holy Mother of saint bubble gum and sister band-aid knees
Won’t you please pray for the ones like me But the truth is someday
Somebody is gonna take her (you see)
But the queen of hearts will always be A five-year-old princess to me (to me)
I got the girl (with all the cards)
I got the girl (she's a work of art)
I got the girl (who's gonna break my heart)
I got the girl (she's gonna leave her mark)
I got the girl (she's a work of art)
I got the girl (she's gonna break your heart)
I got the girl

Songtekstvertaling

Het voelt alsof ik in de lucht loop.
Als we over onze straat lopen
Als de buren stoppen om ons voorbij te zien lopen kun je ze horen praten.)
Soms denk ik dat jij de enige reden bent
De zon schijnt nog steeds)
En als deze slechte wereld me neerhaalt
Ik zeg tegen mezelf dat ik een geluksvogel ben.
Ik heb het meisje (met alle kaarten)
Ik heb het meisje (Ze is een kunstwerk)
Ik heb het meisje (die mijn hart gaat breken)
Ze zegt dat ze op een dag met me gaat trouwen als die dag komt dat we naar het altaar lopen
Ze zal me laten voelen als een prins, een heer of een koning.
Ze draagt graag haar streep met haar plaids.
En ze wil haar haar niet kammen (ik zweer het)
Ze houdt er niet van om schoenen te dragen in December.
Maar het kan me niet schelen.)
Ik heb het meisje (met alle kaarten)
Ik heb het meisje (Ze is een kunstwerk)
Ik heb het meisje (die mijn hart gaat breken)
Als ik heilig was, zou ik op m ' n knieën gaan.
Dus de engelen die over haar waken zouden een pauze geven aan mij Heilige Moeder van Sint bubbel kauwgom en zuster pleister knieën
Wil je niet bidden voor degenen zoals ik maar de waarheid is dat op een dag
Iemand neemt haar mee.)
Maar de Hartenkoningin zal voor mij altijd een vijfjarige prinses zijn)
Ik heb het meisje (met alle kaarten)
Ik heb het meisje (Ze is een kunstwerk)
Ik heb het meisje (die mijn hart gaat breken)
Ik heb het meisje.)
Ik heb het meisje (Ze is een kunstwerk)
Ik heb het meisje (Ze gaat je hart breken)
Ik heb het meisje.

Videoclip voor het nummer I Got The Girl (Bon Jovi)