Bon Jovi — Any Other Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Other Day" van Bon Jovi.
Songteksten
Alarm clock rings at 6:45
Must have hit that snooze button at least 3 times
I’m wishing this morning was still last night
On any other day, I just might wanna die
Traffic’s backed up 20 miles to the east
Must have hit every damn red light on the street
Weatherman says it’s gonna rain for a week
Hey, what can you do?
On any other day, I feel blue eyes cryin'
I could tell the world that at least I’m tryin'
The cloud is breakin', the sun is shinin' new
For me and you
On any other day, I might just go crazy
The way to going, to gonna save me Baby, luck and love will put us through
On any other day, I might just stay in bed
Sit down in a silk blankets, pull 'em up over my head
Catch the papers in the morning, just to get a little edge
To me, they just get up and down and to do it all again
Hey, I like where this is going
Yeah, 'cause I know where it’s been
On any other day, I feel blue eyes cryin'
I could tell the world that at least I’m tryin'
The cloud is breakin', the sun is shinin' new
For me and you
On any other day, I might just go crazy
The way to going, to gonna save me Baby, luck and love will put us through
On any other day, yeah, yeah
Alarm clock rings, it’s 6:45
I like waking up with you on my mind
Now you’re savin' me one more time
On any other day, I feel blue eyes cryin'
I could tell the world that at least I’m tryin'
The cloud is breakin', the sun is shinin' new
For me and you
On any other day, I might just go crazy
The way to going, to gonna save me Baby, luck and love will put us through
On any other day, yeah, yeah, whoa
Any other day
On any other day, I feel blue eyes cryin'
I could tell the world that at least I’m tryin'
The cloud is breakin', the sun is shinin' new
For me and you
Songtekstvertaling
De wekker gaat om 18.45 uur af.
Moet minstens drie keer op die snooze knop hebben gedrukt.
Ik wou dat vanmorgen nog gisteravond was.
Op een andere dag wil ik misschien wel dood.
Het verkeer loopt 20 mijl naar het oosten.
Moet elke verdomde rode lamp op straat geraakt hebben.
Weerman zegt dat het een week gaat regenen.
Wat kun je doen?
Op elke andere dag, voel ik blauwe ogen huilen'
Ik kan de wereld vertellen dat ik tenminste probeer
De wolk breekt, de zon schijnt nieuw
Voor jou en mij
Op elke andere dag word ik gek.
De weg om te gaan, om me te redden Baby, geluk en liefde zal ons door
Op elke andere dag, zou ik gewoon in bed blijven.
Ga zitten in een zijden dekens, trek ze over mijn hoofd.
Pak de kranten in de ochtend, gewoon om een beetje scherper te worden.
Voor mij, staan ze op en neer en doen het allemaal opnieuw
Ik vind het leuk waar dit naartoe gaat.
Ja, want ik weet waar het is geweest.
Op elke andere dag, voel ik blauwe ogen huilen'
Ik kan de wereld vertellen dat ik tenminste probeer
De wolk breekt, de zon schijnt nieuw
Voor jou en mij
Op elke andere dag word ik gek.
De weg om te gaan, om me te redden Baby, geluk en liefde zal ons door
Op een andere dag, ja, ja
Het is kwart voor zeven.
Ik word graag wakker met jou in mijn gedachten.
Nu red je me nog een keer.
Op elke andere dag, voel ik blauwe ogen huilen'
Ik kan de wereld vertellen dat ik tenminste probeer
De wolk breekt, de zon schijnt nieuw
Voor jou en mij
Op elke andere dag word ik gek.
De weg om te gaan, om me te redden Baby, geluk en liefde zal ons door
Op een andere dag, ja, ja, whoa
Elke andere dag
Op elke andere dag, voel ik blauwe ogen huilen'
Ik kan de wereld vertellen dat ik tenminste probeer
De wolk breekt, de zon schijnt nieuw
Voor jou en mij